California Soul - The 5th Dimension

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Ashford/Simpson

Written by：Ashford/Simpson

Like a sound you hear

就像你听到的声音

That lingers in your ear

萦绕在你耳边

But you can't forget

但你无法忘记

From sundown to sunset

从日落到日落

It's all in the air

一切都随风而逝

You hear it everywhere

到处都能听到

No matter what you do

无论你做什么

It's gonna grab a hold on you

它会紧紧抓住你

California soul California soul

加州灵魂加州灵魂

They say the sun comes up every morning

他们说每天早上太阳都会升起

And if you listen oh so carefully

如果你仔细聆听

The winds that ride on the high time

在最重要的时候呼啸而过的风

Whistle in melody

吹着口哨

And so the people started to sing

于是人们开始歌唱

And that's how the surf gave birth untold

这就是浪潮孕育的原因

To California soul California soul

敬加州的灵魂

When you hear the beat

当你听到这节奏

You wanna pat your feet

你想拍拍你的脚

And you've got to move cause

你必须行动起来因为

It's really such a groove

这真的是一种律动

Puts a brand new kind of thinking in your mind

让你产生全新的想法

And you can't go wrong

你不会出错

Cause you're grooming all day long

因为你一整天都在修饰自己

California soul California soul

加州灵魂加州灵魂

They had the melody and the beat

他们有美妙的旋律和节奏

But it still didn't seem complete

但似乎还是不完整

Until they saw two lovers kissing

直到他们看见一对恋人深情拥吻

They knew just what was missing

他们知道我们缺少了什么

So happy they were rocking and feeling

好开心他们尽情摇摆尽情摇摆

Because that added that loving feeling

因为这增加了爱的感觉

To California soul California soul

敬加州的灵魂

California

加州

California

加州

California

加州

California

加州

California

加州

California

加州

California

加州