Call Me Out - Sarah Close

He's got a leather jacket and it's round my shoulder

他的皮夹克披在我的肩上

The love story never starts in October

可这个爱情故事却未曾在10月开篇

A wink of his eye a shot of delight

一切似乎都在眨眼间消散 多么短暂的快乐

We keep it cool and say the other's alright but

我们故作冷静 假意寒暄 但是

He moves fast and I almost can't catch him

他轻易就释怀 潇洒前行 而我却被困在原地 跟不上他的节奏

We come together in a game of action

我们在这场游戏中过招

It is what it is like nothing's amiss

表面上毫无波澜 好像一切都十分完美

But we both know that this is something we'll miss

但我们都知道 我们终将分道扬镳

Cause I know when you go that you'll come back in my way

因为我清楚 即使你离去 你终会回到我的身边

And I know when you do that I won't mind

我明白我不会有所介怀

Cause I I know what you think about me

因为我知道你如何看待我

As if it isn't plain to see that I got all you need

很明显 你需要的我都能满足

And when it tastes this sweet

这种感觉如此奇妙

Cause I I know what you think about me

因为我知道你如何看待我

As if it isn't plain to see we should just let it be

显然 我们应该顺其自然

And if it tastes this sweet then call me out

若足够美妙 那么大声呼喊我的名字吧

Call me out

呼唤我吧

He's kinda cold but once he gets you it's cool

他有些冷酷 但在一起后你会觉得他很不错

And round here there isn't much for us to do

现在我们并没有太多要做的事

But it's never enough and we try so much

但我们并未止步不前

We're always losing when out time could be up

让我们一起 直到时间的尽头 无所谓输赢

And when he looks at me it feels like that night

仿佛又回到那晚 他凝视着我

I met him laughing under sodium lights

擦肩而过时 我看到聚光灯下的他在微笑

Called out my name so do it again

那时他喊出了我的名字 那么现在 再次呼喊我的名字吧

We had no idea just how this would end

我们无法预料 我们之间会有怎样的结局

Cause I know when you go that you'll come back in my way

因为我清楚 即使你离去 你终会回到我的身边

And I know when you do that I won't mind

我知道 我会毫无芥蒂 再次接纳你

Cause I I know what you think about me

因为我知道你如何看待我

As if it isn't plain to see that I got all you need

很明显 你需要的我都能满足

And when it tastes this sweet

这种感觉如此奇妙

Cause I I know what you think about me

因为我知道你如何看待我

As if it isn't plain to see we should just let it be

显然 我们应该顺其自然

And if it tastes this sweet then call me out

若足够美妙 那么大声呼喊我的名字吧

Call me out

呼唤我吧

We come alive and I can feel it now

我感到我们之间的爱再次焕发生机

The buzz in my vibe when he's coming down

他再次使我热血沸腾

There's no going back and no going forward

没有人能给我这种感觉

And we're pulled apart and stuck in a corner

我们之间曾山穷水尽 止步不前

But now we've both fallen

如今已柳暗花明 共浴爱河

Made this something important

这份爱历经风雨 更加美丽

And I feel it now can you feel it too

我察觉到了这微妙的变化 你呢

This is exactly what we said we wouldn't do

这恰恰是我们未曾预料到的

So call me out

因此呼唤我吧

Cause I I know what you think about me

因为我知道你如何看待我

As if it isn't plain to see that I got all you need

很明显 你需要的我都能满足

And when it tastes this sweet

这种感觉如此奇妙

Cause I I know what you think about me

因为我知道你如何看待我

As if it isn't plain to see we should just let it be

显然 我们应该顺其自然

And if it tastes this sweet then call me out

若足够美妙 那么大声呼喊我的名字吧

Call me out

呼唤我吧