ACT III - Scene IV

作者:管理员

Capulet's house

Enter Old Capulet, his Wife, and Paris.

CAPULET
Things have fall'n out, sir, so unluckily
That we have had no time to move our daughter.
Look you, she lov'd her kinsman Tybalt dearly,
And so did I. Well, we were born to die.
'Tis very late;
she'll not come down to-night.
I promise you, but for your company,
I would have been abed an hour ago.
PARIS
These times of woe afford no tune to woo.
Madam, good night. Commend me to your daughter.
LADY CAPULET
I will, and know her mind early to-morrow;

To-night she's mew'd up to her heaviness.
CAPULET
Sir Paris, I will make a desperate tender
Of my child's love. I think she will be rul'd
In all respects by me;
nay more, I doubt it not.
Wife, go you to her ere you go to bed;

Acquaint her here of my son Paris' love
And bid her (mark you me?) on Wednesday next-
But, soft! what day is this?
PARIS
Monday, my lord.
CAPULET
Monday! ha, ha! Well, Wednesday is too soon.
Thursday let it be- a Thursday, tell her
She shall be married to this noble earl.
Will you be ready? Do you like this haste?
We'll keep no great ado- a friend or two;

For hark you, Tybalt being slain so late,
It may be thought we held him carelessly,
Being our kinsman, if we revel much.
Therefore we'll have some half a dozen friends,
And there an end. But what say you to Thursday?
PARIS
My lord, I would that Thursday were to-morrow.
CAPULET
Well, get you gone. A Thursday be it then.
Go you to Juliet ere you go to bed;

Prepare her, wife, against this wedding day.
Farewell, my lord.- Light to my chamber, ho!
Afore me, It is so very very late
That we may call it early by-and-by.
Good night.

Exeunt

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。