文章

实际词序的英文

中文:
实际词序

英文翻译:
【计】
actual word order

  • 《专八考试翻译技巧讲与练:词序调整》

    英译汉的翻译方法和技巧是建立在英汉两种语言的对比之上的。这两种语言在词汇和句法方面的一些表达手段上各有其特点。语序调整主要指词序、句序两方面的调整。英汉语句中的主要成分主语、谓语、宾语或表语的词序基本上是一致的,但各种定语的位置和各种状语的次序在英、汉语言中则有同有异。 一、定语位置的调整1.单词作定语英语中,单词作定语时,通常放...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4