中文:天翻地覆的
英文翻译:snafutremendous
中文:天翻地覆英文翻译:box-upsnafu...
原文:那两天里,李妈对鸿渐言出令从。柔嘉想自己把方家种种全跟姑母谈过,幸亏她没漏出来,否则鸿渐更要吵得天翻地覆,他最要面子。(钱钟书 - 围城 )翻译关键词:言出令从,漏出来(let out),raise cain(天翻地覆),要面子译文:...