英汉词典

hire 基本解释

vt.

聘用；录用；雇用；租用

vi.

受雇；得到工作；

n.

租金；酬金，工钱；[非正式用语] 被雇佣的人；销售部的两个新雇员

变形

复数：hires过去式：hired过去分词：hired现在分词：hiring第三人称单数：hires

双语释义

v.(动词)vt. 雇用 obtain or allow the use or services in return for fixed paymentvt. 租用 get the use of sth for a special occasion on payment of a sum of moneyn.(名词)[U]租用,雇用hiring[U]租金,工钱 payment for hiring sb/sth

英英释义

hire[ haiə ]

n.a newly hired employee

"the new hires need special training"

the act of hiring something or someone

"he signed up for a week's car hire"

v.engage or hire for work

"They hired two new secretaries in the department"

同义词：engageemploy

hold under a lease or rental agreement; of goods and services

同义词：rentcharterlease

engage for service under a term of contract

同义词：leaserentcharterengagetake

hire 相关例句

词汇搭配

用作动词 (v.)～+名词

• hire a car租用汽车
• hire a workman雇一名工匠
• hire another ten girls又雇用了十名姑娘

～+副词

• hire oneself out as a gardener受雇当花匠
• hire oneself out as a maid作为女仆受雇于人
• hire oneself out as governess受雇当家教
• hire out boat出租船只
• hire out horses出租马匹
• hire out things出租东西

～+介词

• hire as作为…受雇于
• hire by按…出租
• hire for租用
• hire oneself to sb受雇于某人

用作名词 (n.)介词+～

• for hire供出租
• available for hire可供出租
• boats for hire供出租的船
• work for hire当雇工
• in the hire of sb受雇于某人
• on hire出租的
• bicycle on hire可供租用的自行车
• have sth on hire某物是租来的
• let out sth on hire出租某物
• motorcar on hire出租的汽车
• set sth on hire租到某物

～+介词

• hire of the hall对礼堂的租借

词组短语

for hire供出租

hire purchase n. 分期付款购买

on hire出租的；雇用

hire in接受雇用并开始工作

hire out出租；受雇

car hire汽车出租；租车处

更多收起词组短语

同近义词辨析

charter, let, lease, rent, hire

这组词都有“租，租用”的意思，其区别是：

charter指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。

let尤指出租房屋或地产等。

lease指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。

rent在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。

hire多指短期租用。在英国一般指租用车、船。

engage, employ, hire

这组词都有“雇用”的意思，其区别是：

engage可与hire换用，特指雇用专业人员。

employ正式用词，侧重受雇者虽为薪金而工作，但工作固定共享有相当尊严。

hire普通用词，常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作，含强调为薪金而工作的意味。

双语例句

用作动词(v.)

1. We don't want to hire inexperienced worker.
   我们不想聘用没有经验的工人。
2. We hired an advertising company for help to sell our product.
   我们雇用了一家广告公司来推销我们的产品。
3. Lawyers are men who hire out their words and anger.
   律师,是把自己的言辞与愤怒出租于人的人。
4. They hire out boats by the hour.
   他们按小时出租小船。

用作名词(n.)

1. He paid the carriage hire to the driver.
   他把马车租金给了马车夫。
2. The price includes the hire of the hall.
   费用包括礼堂租金。
3. He signed up for a week's car hire.
   他签订了一星期的汽车租用协议。

权威例句

Do Public Schools Hire the Best Applicants?
Histone deacetylases: silencers for hire
We'd Love to Hire Them, But . . . : The Meaning of Race for Employers
The Characteristics of Firms That Hire Chief Risk Officers
Nonprofits for Hire: The Welfare State in the Age of Contracting. (book reviews)
New hire perceptions of their own and their employer's obligations: A study of psychological contracts
Nonprofits for Hire: The Welfare State in the Age of Contracting. by Steven Rathgeb Smith; Michael Lipsky
Recruitment, job choice, and post-hire consequences: A call for new research directions.
Nonprofits for hire: The welfare state in the age of contracting, by Steven Rathgeb Smith and Michael Lipsky. Cambridge, MA: Harvard...
Nonprofits for hire: The welfare state in the age of contracting, by Steven Rathgeb Smith and Michael Lipsky. Cambridge, MA: Harvard...