文章

央行下调“基准利率”：是时候释放流动性了吗？

 

中国人民银行周四宣布，6月8日开始人民币存贷款基准利率分别下调0.25个百分点。这是自2008年12月以来中国中央银行首次下调基准利率，三年来，央行五次上调利率吸收资金流动性。

先看相关英文报道：

The People's Bank of China (PBOC), the central bank, announced Thursday it would cut the benchmark interest rate for deposits and loans by 25 basis points beginning Friday. This was the first time that China's central bank cut the benchmark rates since December 2008, after which it has raised the rates for five times to drain liquidity.

分析：

上述报道中，“benchmark interest rate”的意思是“基准利率”，也可说成“base rate”。基准利率是金融市场上具有普遍参照作用的利率，其他利率水平或金融资产价格均可根据这一基准利率水平来确定。在中国，基准利率以中国人民银行对国家专业银行和其他金融机构规定的存贷款利率为准。
今年5月中旬，中行人民银行也下调了存款类金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点。具体了解“存款准备金率”>>>

一些相关词汇：

The People's Bank of China(PBOC) 中国人民银行

drain liquidity 吸收流动性

release liquidity 释放流动性

assets price 资产价格

例句：

Once the base rate gets close to zero, interest-rate cuts no longer works, however chilly the economic outlook.
一旦基准利率接近零，不管经济前景如何冷淡，都无法再继续采取降息举措了。

China issued the bonds not so much because it needs the money, but to help set benchmark rates for other issuers to compare themselves against.
中国此次发行债券主要并不是因为缺钱，而是为其它债券发行方确立了一个可以参考的基准利率。

As widely expected, the Bank of Korea left its benchmark interest rate on hold at 4.5 per cent as it waited to gauge the impact of Monday's test.
正如外界广泛预计的那样，韩国央行将其基准利率维持在4.5%，以便有更多时间评估周一试验的影响。

最新文章
drying cupboard是什么意思 dry hole clause是什么意思 dry type parallel flow low lying condenser是什么意思 dropsical nephritis是什么意思 dry abscess是什么意思 droppage是什么意思 drum sorting是什么意思 dry electro-filter是什么意思 DSK是什么意思 Drug Information System是什么意思 dropping point是什么意思 drysaltery是什么意思 dropsical ovum是什么意思 dry cell battery是什么意思 drumstick是什么意思 drowsily是什么意思 dry hot pack是什么意思 drum memory unit是什么意思 dry cup是什么意思 dry pleurisy是什么意思 drug pathogenesis是什么意思 dry nurse是什么意思 drover是什么意思 drying method是什么意思 dry distillation是什么意思 drumstick appearance是什么意思 dry necrosis是什么意思 drum cylinder crystallizer是什么意思 dry circuit是什么意思 dry cough是什么意思
推荐文章
endobacillary是什么意思 coeliac是什么意思 SEE YOU AGAIN (160 Workout Remix) - speedmaster-歌词 comparative law是什么意思 分页任务的英文 故乡山川 - 李宏博-歌词 Stop Your Sobbing - The Kinks-歌词 Why Don't You Do Right- - Benny Goodman And His Orchestra-歌词 demagogue是什么意思 信道编码的英文 Deep down Louisiana close to New Orleans-歌词_8 不同基础IELTS听力备考方案 cross ampere-turns是什么意思 对你 (《加油!爱人》电视剧插曲) - 白晓-歌词 Virus de Pasión - Los Fatales-歌词 光滑菌的英文 dactylospasm是什么意思 closed domain是什么意思 塔转子电流的英文 conflict of jurisdictions是什么意思 老婆老婆我爱你 - 晓逍-歌词 似乎的英文 二氮杂环丁烯的英文 雅思听力试题地图场景相关词汇 antral是什么意思 abridged spectrophotometer是什么意思 思念你的心 - 望海高歌 (苏富权)-歌词 chylous dropsy是什么意思 Hermoso Amor - Los Cardenales De Nuevo Leon-歌词 When Your Lover Has Gone - Dinah Washington (黛娜·华盛顿)-歌词_3
版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4