文章

旅游英语和商务英语的区别_2

很多人在报考志愿的时候都想要学习英语,但是英语也有好几种,其中最常见的就是旅游英语和商务英语,两者到底有什么区别呢?今天我们就为大家介绍一下两者的区别,一起来看看吧。

旅游英语

旅游英语是中国普通高等学校专科专业。旅游英语主要研究英语及旅游学科的基础理论知识,掌握听、说、读、写、译技能,熟悉我国旅游业发展方针、政策和法规,了解旅游经济规律和市场营销策略,熟悉导游业务,能以英语为工具从事旅游工作,具有较强的英语交际能力。例如:使用英语对某处旅游景点的风土人情、历史文化背景、人文地理进行讲解。

课程体系主要有《综合英语》、《听力》、《口语》、《英国文学》、《美国文学》、《高级英语》、《实用翻译》、《旅游阅读》、《商务口译》、《旅游学概论》、《导游基础与实务》。

发展前景

就业方向

旅游类机构:英语导游、外联销售、翻译、文秘。

专业衔接

持续本科专业举例:英语;旅游管理。

商务英语

商务英语(BUSINESS ENGLISH )是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。

“商务英语”的概念从提出到今天,起始时间已经不短了,但在国际化大趋势下,英语学习市场风起云涌的今天,很多培训机构又把商务英语作为了其主要的培训项目。

从英语培训的目的来看,既有考试培训,又有能力培训,商务英语界乎两者之间。

在中国的市场更加深入地融入到国际经济社会之中时,国内人才市场由于大批外资公司的登陆,对商务英语的人才的需求也愈来愈大。不过我们再次要说明商务英语并不是万能的,也不是独立存在的,许多外企需要员工具有更加专业性的英语能力--“职业英语”,比如ETS的TOEIC和TOPE,也有人把TOEIC统称为商务英语,其实二者是有区别的,他们的含义与作用都不同。对于职业英语而言,学员参加某一项测试并得到一定的分数来证明其对英语语言的应用能力。学生需要和得到的是一个分数,证明其有能力承担相关的工作。而事实上,比如托福,得到高分的考生并不证明其拥有了相对应的能力。而商务英语,作为一种特定的教程,强调的不仅仅是语言的水平,而是一种实际综合素质的提高。B E C会帮助学员学会如何利用英语语言达到更高的职业目标。例如西方的管理理念、工作心理、如何与外国人打交道等等,实际的在工作中给学员以帮助。

“商务”、“英语”、若即若离

关于商务英语,不少人会有疑问,究竟是“商务中的英语”还是“商务加英语”,“商务”与“英语”两者内部到底是什么关系?确实纠缠不清!我们的汉语老师曾少波就说过:“从构词上看,‘商务英语’有点儿怪怪的--为什么这样说呢?道理很简单,难道你也认可了‘商务汉语’?”

相信大家学习语言的目的不会是为了研究吧?大部分人都是为了用这个语言工具去跟别人交流。商务英语的培训也一样,其核心在于沟通的培训。当今的商务活动强调人实际的商务沟通能力,能否用最准确、清晰的商务语言来与老板和客户进行沟通、交流在很大程度上决定你成功与否。当然,达到沟通的理想状态和以“商务”为核心的这样一个语言培训过程,商务英语的教师应该有扎实的英语功底和丰富的商业背景。只有具备语言、商业知识、商务技能的老师,在课堂上才能传授给学生商务英语方面的知识,更能辅之以大量的商务知识和商务技能的讲解,知识面涉及管理、贸易、法律、财会等显示商务活动,优秀的商务英语教师是“商务”的核心。

商务英语应当是在深厚的英语基础上,再强调商务。戴尔把中国人的英语学习分为“背诵阶段”和“习惯阶段”,目前绝大多数学习者处在背诵阶段,还没有达到习惯阶段,无法实现“习惯性而非背诵性地运用英语进行交流”。这里所说的“习惯”,并不是说,你掌握了多少的词汇量,而是你能否做到脱口而出。在具备了这样的“习惯”以后,就可以通过商务英语的学习,就可以用专业的商务语言进行商务工作了。

商务英语的教学还是以语言为主。因为来这里学习的学员?本身就具有商务背景。教授给学员是如何在商务领域中运用英语是教学目的,教给学员在商务活动中必备的英语词汇、在合同、谈判、信函等商务环节的英语运用技巧等。

“商务英语”是商务和英语的结合,在“英语”和“商务”两个内容上权重是这样的。英语占大约40%。在这里,英语的语言水平是基本的要求。也就是说,我们首先解决的是学员的语言水平问题。帮助学员切实地提高英语水平。

商务英语的课程在提高学员水平的基础上,进行商务方面的培训。其中包括今后工作中即将遇到的不同场景,如何和外国人合作、外国人工作的方式方法,以及他们的生活习惯等。

以上就是旅游英语和商务英语的区别,大家只有掌握了不同专业的学科以及就业前景,才知道自己该选择哪个,才知道自己以后的发展方向。

  • 《旅游英语如何学习》

    现在大家的经济条件都好了,在闲暇的时候都愿意出去走走,这就成就了旅游行业。而旅游英语就成为了一个热门的专业,今天我们为大家整理了旅游英语如何学习,一起来看一下吧。一、旅游英语主要学什么?顾名思义,旅游英语就是旅游学和英语的结合体,所以该专业的同学既要学习英语,也要掌握旅游相关知识。一般大一、大二处于打基础的阶段,主要学习一些旅游方...

  • 《出国旅游英语口语汇总》

    现在交通比较方便,网络也比较发达,大家很容易就能够接触到外面的世界,甚至很多人都喜欢出去旅游,这个时候掌握英语口语就显得非常的重要。今天我们为大家整理了出国旅游英语口语,希望对大家有所帮助。Could you speak slower? 你能说得慢一点吗?Could you take a picture for me? 你能帮我拍照吗?Did you...

  • 《旅游英语和商务英语的区别_1》

    大学期间,英语类的专业有很多,其中最受欢迎的就是旅游英语和商务英语,很多人对这两个都不是很了解,今天我们为大家整理了旅游英语和商务英语的区别,一起来看一下吧。商务英语和旅游英语有什么区别1、商务英语是针对商务应用方面的英语,例如商务信函、贸易、商务谈判之类的。商务英语的教学还是以语言为主,来学习的学员本身就具有商务背景,适合两种人...

  • 《旅游英语和商务英语的区别》

    现在大学期间的英语专业有很多,其中最常见的就是旅游英语和商务英语,很多人都不能够很好的区分两者的关系。今天我们为大家整理了旅游英语和商务英语的区别,一起来看一下吧。旅游英语和商务英语的区别1、商务英语是针对商务应用方面的英语,例如商务信函、贸易、商务谈判之类的。商务英语的教学还是以语言为主,来学习的学员本身就具有商务背景,适合两种...

  • 《商务英语和旅游英语有什么区别》

      很多人在高考结束之后都不知道报什么志愿,想要学习英语,可是英语分为好多种,最常见的就是商务英语和旅游英语,那么商务英语和旅游英语有什么区别呢?下面就一起来了解一下吧。  商务英语和旅游英语有什么区别  1、商务英语是针对商务应用方面的英语,例如商务信函、贸易、商务谈判之类的。商务英语的教学还是以语言为主,来学习的学员本身就具有...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4