近两年电商在和家电企业进行合作规则的博弈,电商价格战引发了一个新的话题,就是对零供关系深入的思考。供应商和电商之间不可能通过损害对方的利益来发展壮大自己。二者之间应该建立一种新的零供关系,这种关系不应该建立在价格基础上的。双方都应该致力于为消费者提供更完美的消费体验。
家电企业进入电商领域,虽然具有资金实力、品牌和供应链等优势,但也存在一些弱点。家电企业普遍缺乏电子商务运营的实际操作经验,严重缺乏专业人才,网上销售大件家电商品的物流和安装售后问题都很难解决。在这样的情况下,如何与电商渠道进行更深入的合作便成为家电厂商主要思考的问题。
家电企业和电商应该互通有无,利用好网络背后显露出来的详尽顾客资料,包括他们的文化层次、个人爱好、收入水平和个性化消费倾向,给他们以专业、细分的服务。电商可以给企业提供一个更加完整的数据库,让企业在设计产品上有所倾向,这才是深层次的合作。目前的发展趋势是,线下的产品会越来越高端,线上的产品注重性价比。价格越高,消费者越希望看到实物。
沪江小编:从未来长期发展的趋势来看,线上和线下产品不会有太大差别。目前欧美发达国家的网络销售渠道的产品就是线上和线下保持一致。不过,要发展成那种成熟的这种模式,首先需要纯净的商业环境。其次是消费者消费意识的提高,欧美消费者买正品和维权意识都高于中国。
相关词汇:
1. 博弈 game
Perhaps this is the majority shareholder and institutional investors start the game.
也许,这一切正是大股东与机构投资者博弈的开始。
2. 价格战 price war
Three big shopping retail companies have been involved in a price war.
三大零售公司卷入了一场价格战。
3. 旗舰店 flagship store
Uniqlo announced a partnership with Taobao to launch set up a virtual flagship store.
优衣库上周宣布与淘宝合作推出一家虚拟旗舰店。
4. 经销商 distributor/dealer
You can get the book through your local distributor.
你可以通过当地经销商买到这本书。
You are well advised to buy your car through a reputable dealer.
强烈建议您通过值得信赖的经销商购车。
5. 供应链 supply chain
In well management of chain, every movement is a value added course.
良好的物流管理将供应链中的每一项活动都看成增值服务过程。
6. 性价比 cost performance
We may make professional design with best cost performance targeted to our client's products.
我公司可对客户的产品进行针对性的专业化设计,为客户提供最满意的产品性价比。
考前备考准备充足了,考试时才有更大把握取得好成绩。为了帮助到大家更好的学习英语翻译,下文中特为大家整理了翻译词汇:跨境电商综合试验区的内容,希望可以帮助到正在备考的学员。 近日召开的国务院常务会议指出,我国将增设46个跨境电子商务综合试验区、采取新措施支持加工贸易、并在网上举办广交会,积极应对疫情影响努力稳住外贸外资基本盘。 China will set...
那些期待在电商大战中血拼到低价家电的顾客可要失望了,因为只有一部分的产品真正参与到降价热潮中。在这场电商大战中,总部位于北京的京东商城率先发难,承诺其价格会比头号竞争对手,中国最大的家电零售商苏宁电器,在实体店的售价还要低10%。先看相关英文报道:Customers expecting to cash in on a wi...
THREE major Chinese retailers have cheated online shoppers in recent self-labeled "price wars," according to a preliminary investigation by the country's top economic planner.Official...