Money Supply
我们都知道通货膨胀的存在,意思就是你手中的钱越来越不值钱了。
背后的原因就是货币市场里流通的货币太多了,也就是Money supply(货币供给)太多了。美国是美联储(Federal Reserve banks)在调控货币money supply,中国则是中国人民银行(也称央行)来调控。
根据维基百科:
货币供应量是在宏观经济学中,某一个特定时间点中,货币资产的总量。尽管有很多种定义“货币”的方法,但标准的测量一般包括了流通货币与活期存款。货币供应量有3个定义,分别是M0、M1及M2,但部分地区会定义为M1、M2及M3。
货币供应量通常是由中央银行或政府机构专门记录和公布。由于经济分析师相信货币供应量的变化会影响证券的价格水平、通货膨胀、汇率和经济周期,因此他们会经常观察货币供应量的变化。
定义
M0 = 流通中的现金
M1 = M0 + 商业银行活期存款,称为狭义货币供应量,又称狭义货币。
M2 = M1 + 商业银行定期存款,称为广义货币供应量,又称广义货币。
中国大陆
M0 流通中的现金 = 流通中现金
M1 货币 = M0+可开支票进行支付的单位活期存款
M2 货币和准货币 = M1+居民储蓄存款+单位定期存款+单位其他存款+证券公司客户保证金
注:非存款类金融机构在存款类金融机构的存款,住房公积金存款 自2011年10月纳入中国大陆M2统计口径
我们来看2个例句:
For much of his career he said the Fed should let the money supply grow at a fixed rate.
在职业生涯中,他曾多次表示,联储应让货币供给以稳定的速度增长。
The Fed could consider re-opening its program of buying Treasury bonds or other securities to try to increase the money supply.
美联储可能会考虑再次购买国债或其他证券,从而增加市场上的货币供应量。
@攻克职场口语,看过来
>>职场口语礼包,限时免费领取<<
英文面试、工作汇报、英文会议……
针对常见商英场景,各个突破!
真人1V1体验课↓
点击立即免费领取>>
中文:学术语英文翻译:technics...
中文:外汇术语英文翻译:【经】foreign exchange terminology...
中文:商用术语英文翻译:【经】mercantilism...
中文:商业术语英文翻译:【法】trade terms...
中文:同类术语检索系统英文翻译:【计】coordinate term system...