嗨大家好
小编又上线啦
胖鱼们经历过了五味陈杂的专四专八后
是不是以为终于可以休息了一下了?
是不是还想着回学校后
继续过得跟假期一样潇洒?
你 想 得 美
作为英专生
你BEC难道不考一考吗
你CATTI难道不考一考吗
作为大四党,MTI翻硕考研不了解一下吗?
今天考神君就来隆重和大家介绍一下
CATTI的题型与MTI翻硕考试
那什么是CATTI考试?
CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI ),面向全社会的职业资格考试所有人都可以报名。
考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。那咱们作为英语专业的胖鱼,当然关注英语的口笔译就行。
CATTI考试一般每年会举办两次(往年的情况是6月份一次,11月份一次)。翻译硕士(MTI)专业学位研究生可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。
CAATI笔译三级
CAATI笔译二级
CAATI笔译一级
一级笔译考试设“笔译实务”一个科目(即没有综合科目)。
CAATI口译三级
CAATI口译二级(同声传译)
二级口译(交替传译)
一级口译
英语一级口译设“口译(交替传译)实务”一个科目。
既然前面说到了翻译硕士(MTI)专业学位研究生可免试CATTI的《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。那咱们就不得不了解一下啥是MTI了。
MTI( MTI=Master of Translation and Interpreting),即翻译硕士专业学位,简而言之就是翻译的研究生专业,需要参加每年全国研究生入学考试被正式录取后才能获得。
真的我没事 - MC空心词:MC空心曲:MC空心女:我用我这三年空虚写下我对你的心我用我这三年语音喊出想你到如今男:那时你总说没时间陪伴在我的身边对着日历画着圆圈想你一天又一天女:你说你这高冷性格...
真的, 我没事 - 符致逸 (Adrian Fu)词:米特/符致逸曲:符致逸On and on the pain goes on and it wouldn't just wouldn't die我竟远比想像中软弱且无能为力对你的眼神选择了逃避恨自己 恨自己On and on the pain...