文章

2010专八语言学必背_3



6. Lexicon(语言词汇):in its most general sense, is synonymous with vocabulary.

7. Closed-class words(封闭性) and open-class words(开放性):the former whose membership is fixed or limited and the latter whose membership is in principle(实际上) indefinite or unlimited.

8. Word class(词性):It displays a wider range of more precisely defined classes.

9. Lexeme(词位):the smallest unit in the meaning system of a language that can be distinguished from other smaller units.

10. Idiom(习语,成语):Most phrasal lexemes are idioms. It is especially true for a sequence of words(词序) which is semantically(语义上) and often syntactically(句法上) restricted.(限制)

11. Collocation(搭配): the habitual(习惯的) co-occurrences (同时出现)of individual lexical items.

V. Syntax (句法)

1. Positional relation or word order(词序):the sequential(顺序) arrangement of words in a language.

2. Construction or constituent (句子结构): the overall process of internal (内部)organization of a grammatical unit .

3. Syntactic function(句法功能): the relationship between a linguistic form and other parts of the linguistic pattern in which it is used. The names of functions are expressed in terms of subjects, objects, predicates, modifiers,(修饰语) complements(补语), etc.

4. Category(范畴):It refers to classes and functions in its narrow sense, e.g. noun, verb, subject, predicate, noun phrase, verb phrase, etc. The categories of the noun include number, gender, case and countability.

5. Phrase: a single element of structure containing more than one word, and lacking the subject-predicate structure typical of clause.

6. Clause: a group of words with its own subject and predicate, if it is included in a larger sentence.

7. Sentence: It is the minimum part of language that expresses a complete thought.

VI. Semantics

1. Conceptualism or mentalism (概念主义):Following F. De Saussure(索学尔)'s "sign" theory, the linguistic sign is said to consist of a signifier (所指)and signified(被指), i.e., a sound image and a concept, liked by a psychological(心理的) "associative" bond.(相关联系)

2. Mechanism(机械主义):Some linguists, Bloomfield,(布鲁费尔德) for example, turned to science to counter(反)-act the precious theories and this leads to what call the mechanistic approach(方法). The nature of this theory has nothing to do with the scientific study of mental phenomena.(智力现象)

3. Contextualism (语境主义):It is based on the presumption(假定) that one can derive meaning from or reduce it to observable context.

4. Behaviorism (行为主义):Behaviourists attempt to define (定义)the meaning of a language form as "the situation(情景) in which the speaker utters(说话) it and the response(反应) it calls forth in the hearer."

5. functionalism (功能主义):functionalists as represented (代表)by the Prague school(布拉格学派) linguists and neo-Firthian (新弗斯)linguists, approach the problem from an entirely new orientation(方法). They argue(争辩) that meaning could only be interpreted(解释) from its use or function in social life.

6. Sense relationships: While reference deals with the relationship between the linguistic elements, words, sentences, etc.,and the non-linguistic world of experience, sense relates to the complex system of relationships that hold between the linguistic elements themselves. They include synonymy(同义词),antonymy(反义词),hyponymy(下层次)Polysemy(一词多义)and Homonymy (同音异义词)

7. Semantic analysis: It includes 1) componential(成分) analysis which defines the meaning of a lexical element in terms of semantic components.(意义成分)2) predication (表述)analysis in which the meaning of a sentence is not merely the sum of the meanings of the words which compose it. 3) relational components in which the semantic analysis of some words presents a complicated picture, because they show relations between two and perhaps more terms.
  • 《元符号语言学的英文》

    中文:元符号语言学英文翻译:【计】metasemiotics...

  • 《代数语言学的英文》

    中文:代数语言学英文翻译:【计】algebraic linguistics...

  • 《北京师范大学汉语文化学院语言学及应用语言学2005年考博试题》

    一、名词解释(每个4分)  1、萨丕尔《语言论》   2、预设     3、语境     4、化石化     5、亲属语言  二、简述第一语言和第二语言学习/习得的异同。(10分)  三、语言变异的种类及原因(10分)  四、语言层次性理论在语言规范工作的运用。(20分)  五、1、语言动态理论对语言研究的影响(20分,二选一)  2、中介语理论是什...

  • 《2010专八语言学必背_4》

    VII. Language variation (语言变化)1. Lexical change(词汇的变化):changes in lexis.2. Invention: (新造词)new entities.3. Compounding 合成词)New words are sometimes constructed by...

  • 《2010专八语言学必背_2》

    II. Phonetics(语音学)1. scope of phoneticsSpeech sounds may be studied from different angles, thus we have at least three branches of phonetics:Articulatory phonetics(发音语音学)we may...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4