一、考试介绍
全国高等学校英语专业四、八级考试（英文名称“Test for English Majors Grade Four & Grade Eight”，英文缩写为TEM4 & TEM8）是根据教育部有关文件精神，在教育部高等学校外语专业教学指导委员会的指导下，自1990年起开展的高等学校英语专业内部的教学评估测试，属于各高等院校自愿组织参加的教学检查类考试，其中英语专业四级考试（TEM4）是指英语专业基础阶段考试（考核对象为英语专业本科二年级学生），英语专业八级考试（TEM8）是指英语专业高年级阶段考试（考核对象为英语专业本科四年级学生）。
TEM考试本着贯彻《高等学校外国语言文学类教学质量国家标准》，促进英语专业教学改革，提高教学质量的精神，每年由高校外语专业教学测试办公室组织在统一的时间开考TEM4和TEM8各一次，在全国各考点院校统一进行。TEM4考试时间为每年四月份，TEM8考试时间为每年三月份。每次考试具体时间以考试前高校外语专业教学测试办公室下发的正式文件为准。
二、考试时间
2021年度的高等学校英语专业四、八级(TEM)报名工作将于2月中下旬正式开始，预计3月中上旬报名工作截止，报名对象包括原报名参加2020年度的TEM考试但因疫情未能参考的考生及2021年符合TEM报考资格的考生。
2021年的英语专业八级(TEM8)拟定于2021年4月24日(周六)开考，2021年的英语专业四级(TEM4)拟定于2021年6月19日(周六)开考，如届时考点院校当地因疫情防控要求无法组织考试，已报名考生可保留考试资格顺延至下一次考试。
考虑到本次考试报名工作涉及2020年及2021年两个年度，为确保TEM报名工作平稳有序开展，测试办公室将于近期联系各考点院校，各考点院校可根据本校实际情况提前开展考试预报名工作及相关准备工作。
高校外语专业教学测试办公室将在TEM考试网站http://上及时发布最新信息。
感谢广大考生和各考点的关注和支持。
高校外语专业教学测试办公室
2020年12月28日
声明: 内容源自专四专八考试官网。
中文：商业英语英文翻译：【经】business english...
中文：准确英语英文翻译：【计】ruly English...
中文：中国式英语英文翻译：【计】Chinglish...
老鼠爱大米 (英语) - 香香 (KIMI) When that day I hear your voice我听见你的声音I have some special feeling我有一些特别的感觉Let me always think I don't wanna forget you让我一直认...
第几个一百天 (英语) - 阿摩司 Love deep inside my heart爱深埋在心底When I see your eyes I can feel the paradise当我看着你的双眼 便感觉来到了天堂I always try to hide我总努力藏好这份感情...