Part 10. American Drama 美国戏剧

Eugene Oneil 尤金·奥尼尔(1888-1953)： 
独幕剧：
Bound East to Cardiff东航卡迪夫；
The Long Voyage Home归途迢迢；
The Moon of the Carribbeans加勒比人之月；
多幕剧：
Beyond the Horizon天边外——成名作；
Anna Christie安娜·克里斯蒂；
The Emperor Jones琼斯皇；
The Hairy Ape毛猿；
All the God’s Children Got Wings上帝的儿女都有翅膀；
The Great God Brown大神布朗；
The Strange Interlude奇异的插曲；
Mourning Becomes Electra素娥怨/悲悼；
The Iceman Cometh送冰的人来了；
The Long Days Journey Into Night进入黑夜的漫长旅程/日长路远夜常深沉

J D Salinger 杰罗姆·大卫·塞林格(1919- )：
短篇小说：
The Young Folks年轻人；     
短篇小说集：
Nine Stories故事九篇；
中篇小说：
Franny弗兰尼；
Zooey卓埃；
Raise High the Roof Beam,Carpenters木匠们，把屋梁升高；
Seymour:An Introduction西摩其人；
长篇小说：
The Catcher in the Rye麦田里的守望者

Tennessee William 田纳西·威廉斯(1911-1983)：
American Blues美国的布鲁斯；
Battle of Angels天使的战斗；
The Glass Menagerie玻璃动物园；
The Streetcar Named Desire欲望号街车；
Cat on a Hot Tin Roof热铁皮屋顶上的猫；
The Night of The Iguana鬣蜥之夜；
Summer and Smoke夏与烟；
The Rose Tattoo玫瑰纹；
Sweet Bird of Yout可爱的青春鸟

Arthur Miller 阿瑟·米勒(1915- )：
Situation Normal情况正常；
The Man Who Had All the Luck吉星高照的人；
All My Sons都是我的儿子；
The Death of a Salesman推销员之死；
The Crucible严峻的考验/萨姆勒的女巫；
A View from the Bridge桥头眺望；
A Memory of Two Mondays两个星期一的回忆；
After the Fall堕落之后；
Incident at Vichy维希事件；
The Price代价；
The Creation ofthe World and Other Business创世及其他；
The Archbishop’s Ceiling大主教的天花板；
The American Clock美国时钟

Edward Albee 爱德华·阿尔比(1928- )：
The Zoo Story动物园的故事；
The Death of Bessie Smith贝西·史密斯之死；
The Sandbox沙箱；
The American Dream美国梦；
Who’s Afraid of Virginia Woolf?谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫；
Tiny Alice小爱丽丝；
A Delicate Balance脆弱的羊群；
Seascape海景；
The Lady from Dubuque来自杜布克的女人；
The Man With Three Arms三臂人

Part 11. The Post-War Scene 战后美国文学

Saul Bellow索尔·贝娄(1915- )：
长篇小说：
Dangling Man晃来晃去/挂起来的人；
The Victim受害者；
The Adventure of Augie March奥基·马奇历险记；
Henderson the Rain King雨王汉德逊；
Herzog赫索格；
MrSummlar’s Planet塞姆勒先生的行星；
Humboldt’s Gift洪堡的礼物；
中篇小说：
Seize the Day且乐今朝

The Beaten Generation垮掉的一代：Norman Mailer诺曼·米勒(1923- )：
Barbary Shore巴巴里海滨；
The Deer Park廘苑；
An American Dream一场美国梦；
The White Negro白色黑人；
Advertisement for Myself为自己做广告；
Why Are We inVietnam?我们为什么要去越南;
The Executioner’s Song刽子手之歌;
The Armies of theNight夜色幕下的大军——历史小说；
New Journalism新新闻报道

Joseph Heller 约瑟夫·海勒(1923- )：
长篇小说：
Catch-22第二十二条军规；
Something Happened出了毛病；
As Good as Gold像高尔德一样好；     
剧本：
We Bombed in New Haven我们轰炸纽黑文；
Catch-22: Clevinger’s Trial克莱文杰受审——据Catch-22第八章

John Barth 约翰·巴思(1930- )：
长篇小说：
The Floating Opera漂浮的歌剧；
The End of the Road穷途末路；
The Sot-weed Factor烟草代理商；
Letters书信集；
Giles Goat-boy山羊孩子贾尔斯；
Lost in the Funhouse迷失在开心馆里；
Chimera客迈拉； 
Sabbatical学院的轮休假；
The Friday Book:Essays and Other Nonfictions星期五的书：论文及其他非小说

Postmodernism后现代主义：Thomas Pynchon 托马斯·品钦(1937- )：
Geography of a Horse Dreamer马上梦者的地理；
Angel City天使城；
The Tooth ofCrime罪恶的牙齿；
Family家庭：Curse of the Starving Class饥饿阶级的诅咒；BuriedChild被埋葬的孩子；True West真正的西部；
Fool for Love情痴；
A Lie of the Mind心灵的谎言；
Paris/Texas德州的巴黎