距离专八考试(11月19日)还有十天时间,大家备考进展如何了呀?希望大家可以全力以赴!马上要考试了,专八考试到底有多难?与专四比难在哪里呢?今天小编为大家做出解答。
考试题型
题型
专四包括听力、语言知识、完形填空、阅读理解和写作5大题型,考试时间130分;
专八包括听力、语言知识、阅读理解、翻译和写作5大题型,考试时间150分钟。
ps:整体看,专八考试时间比专四多20分钟,题型有变化,难度和题量都有增加。
词汇量要求:根据专四专八大纲,专四6000单词,专八8000单词(不包括拓展词汇)。
题型对比&备考建议
1.听力
1)听写(dictation)
专四有听写题型,为1篇80-90词的短材料。读4遍,第1和4遍常速,2和3遍分句来读,句与句之间间隔15秒。文章会给出首句,不需要听写,文章难度中等偏下;专八没有听写题型。
题型示例:2019年专四 dictation
We often use slang expressions when we talk because they are so vivid and colorful.(首句已给出,不需要听写) However, they are usually out of place in formal writing / because of a number of drawbacks. / They go out of date quickly / and become tiresome if used too much. / And they may communicate clearly to some readers but not to others. / In general, we should avoid the use of slang in our writing.
本篇听力材料围绕“俚语”这一主题展开讨论,整体难度一般,但第2句和倒数第2句较长,想要写出完整而正确的句子稍有难度。
备考建议:每周听写1篇 VOA Special English,过程有点辛苦,但收获和进步巨大。
答题建议:拿到题目,首先根据已给出的首句推测材料大致方向,第1遍听的时候不着急下笔写,先把握材料整体结构和内容,第2、3遍开始下笔,第4遍查缺补漏。要特别注意失分点,如介词、冠词、单复数、标点符号等。
2) 专四 talk(对话) 和 专八 mini-lecture(微型讲座)
相同:专四听力 talk 和专八的 mini-lecture 都是听材料填空,听力材料只放一遍,每空3词以内。
不同:专四talk共10题,材料约500词左右;专八 mini-lecture 共15题,材料900词左右,难度高于专四且比专四需要更完整和更快的笔记速记能力。
备考建议:听文章时,梳理文章逻辑,记下重点信息,训练词汇速记能力。
答题建议:拿到题目后,迅速浏览,把握文章整体结构和逻辑,并根据空格前后的词句做提前预测。录音开始播放之后,不要对没听出来的空格过于纠结,以免耽误后面空格的填写
3) 听力选择题
相同:同为听材料选答案,10道题。
不同:专四材料是 conversations,共2篇对话,每篇450词左右,题材多与日常生活有关,难度中等偏下(与英语六级考试难度相差不大);专八为 interviews,共2篇 interviews,每篇500词左右,或1篇 interview 分为两个 part,总材料长度1000词左右,新闻、社会、政治等题材较多,难度中等偏上。
2、语言知识(language usage)
相同:两者都对语法知识有较高要求。
不同:专四为20道单选题,约50%考查词汇、词组和短语用法,50%考查语法。
3、完形填空(cloze)
专四有完形填空,共10题,主要考查词汇语法;专八没有完形填空。
答题时,先确定每一个空应该填的词是什么词性,再根据排除法做题就会容易很多。
4、阅读理解(reading comprehension)
相同:专四和专八的阅读理解通常有3篇文章,都由选择题和简答题两部分组成,简答题要求10词以内。
不同:专四阅读理解材料总长度为1800词左右,题目为10道选择题+5道简答题;专八材料3000词左右,题目为14道选择+8道简答题,材料难度和题量都高于专四。
备考建议:泛读和精读相结合。通过精读学习词汇语法等综合知识,通过泛读快速把握文章大意主旨,理清结构,提高阅读速度。阅读文章建议用考研英语一的文章、经济学 人等外刊文章进行练习。
5、翻译(translation)
专四没有翻译;专八为汉译英,原文150词左右,难度中等偏上。
题型示例(2019年专八翻译题)
白洋淀曾有“北国江南”的说法,但村舍的形制自具特色,与江南截然不同。南方多雨,屋顶是坡顶;这里的村舍则不同,屋顶是晒粮食的地方,而且历史上每逢水大洪泛,村民就得把屋里的东西搬到屋顶上。房屋彼此挨得很近,有些屋顶几乎相连。
专八翻译原文大多来源于散文等文学作品。2019年这篇就来源于冯骥才的《白洋淀之忧》,要想翻译好,平时文学翻译需多加练习。答题时把追求准确而不是句子的长度或华丽放在首位,先保证词汇和语法不出错。
6、 写作(writing)
相同:专四和专八写作都是总结评论型写作
不同:专四要求不少于200字;专八不少于300字,且要求更高的写作深度。2019年专四写作讨论的是孩子、电子产品、家长(难度和话题都与英语六级考试相差不大)。专八则是消费对人类社会产生的影响。相较而言,专八的写作题材更加大、广、深。要想写好一篇作文,词汇、语法、文章结构和逻辑都要把握住。
中文:哪里英文翻译:where...
逃到哪里都是你 - 铸梦动画音乐词:夏文焘曲:夏文焘突然漆黑了所有闭上眼就会泪流心痛它有恃无恐你能不能别走你就像是一阵风盘旋在心头嘶吼回忆每隔一秒钟就划一道伤口这感觉让我想逃离可我又能逃到哪里去全世界怎么都是你...
这是在哪里不是想象的开始走不出黑色夜空脆弱中无力的坚持痛的掩饰泪的痕迹用尽情感去奢侈也不能换取谎言的终止我和我的心终于醒在伤过之后就算残存一些牵挂从此不再向虚伪祈求我是我自己终于醒在爱过之后就算未来...
路到哪里我到哪里 - 曹芙嘉词:车行曲:李需民码头告诉我海外有知己丝绸铺成的路是你我的距离每一朵浪花都在为爱洗礼想想双桅船挂满了晨曦路到哪里我到哪里我到哪里爱到哪里青花瓷不仅是瓷器既是友情也是礼仪路到哪里我到哪里我到哪里爱到哪...
负心的人你在哪里 (DJ摇摆版) - 摇摆词:苏青山曲:苏青山编曲:姜山窗外的小雨淅淅沥沥我独坐窗前又想起了你翻看着泛黄的旧照片忍不住落下那伤心的泪滴枯黄的落叶随风飘起过往的人群里找不到你曾经的誓言耳边响起我还在等待着你回心转意...