第六讲
表示唱歌的词根”cantare”
学生：法语里表示“歌曲” 的词是chanson, 意大利语中的歌曲是canzone。美语里表示歌曲的应该是song吧? 看上去词源似乎各不相同。
老师：其实song这个词来源于德语，chanson和canzone的词根则是拉丁语单词cantare(唱歌)。事实上，cantare对英语也有一定的影响。
学生：我怎么不太明白。
老师：譬如说accent这个词吧，由ac(=to 与……对照，和着……+ cent(=cantare 唱歌) 组成。究竟是和着什么呢? 和着乐器或拍子唱歌。中世纪的法语里，accent的意思是指音调。
学生：我唱卡拉OK唱得不错，是不是可以说我的accent很好呢?
老师：大概可以这么说吧。词源其实就是一种印象，所以词源最重要的就是创造出印象。譬如enchant(迷惑、诱惑) 这个词，它也有相同的词根， 由en (= in 放入+chant 歌曲) 组成，从而产生出用歌曲包围、创造出浪漫的氛围使…晕乎迷惑的印象。
学生(笑)：这是在说我吧？
同根关联词：
chant：歌曲(来源于 L. cantare 唱歌)
enchanter：使用魔法迷惑别人的人 ( 由en-(使…)+ e(唱歌)+ -er (名词后缀)组成)
incentive：刺激性的，刺激、奖励，(促销的) 奖金
第20讲词根拼写的差异学生：乍一看到这个词时，我还一时想不起concede的词根是什么。可能是因为它的词根cede有ced-和cess-两种拼写方式的缘故吧。对於这种词根拼写的差异，有什么好办法帮助记忆吗?老师：要掌握来源于拉丁语的词根与英语拼写的关系，就有必要了...
第24 讲贵族(aristocrat)与民主(democracy)--表示权力的词根Kratia学生：整个社会越来越民主化了。民主(democracy) 的词源是什么呢？老师：democracy的词源不是拉丁语而是希腊词。它跳过拉丁语，直接从希腊语进入英语里。法语单词的democratie （民主主义），其发音接近shi。咱们把d...
第35 讲介绍(introduce)与教育(education)——表示引导意象的词根ducere...
第34 讲：王国（kingdom）和女士（madam）---表示「主人」意象的词根dicere学生：上个周末，我去迪斯尼乐园，听到广播里说到了magic kingdom。我觉得这个词的发 音很有力度，感觉很好。老师，kingdom 中的king 是拉丁语吗？...
第33 讲 字典 （dictionary）与预言 （predict）表示「说」意象的词根dicere与表示宣言意象的词根dicare学生：老师，今天可不可以讲解一下字典（dictionary）这个词的词源呢？...