口试真卷
Part 1 (3 minutes)
Interlocutor:
Good morning/afternoon.
My name is... and this is my colleague... He/She is just going to be listening to us.
Could I have your mark sheets, please ?
Thank you.
And your names are ... and ... ?
(Hand over the mark sheets to the assessor. )
First of all, Candidate A, we'd like to know something about you, so I'm going to ask you some questions.
(Select two or more questions from the following category for Candidate A. )
Thank you.
Now, Candidate B, I'm going to ask you some questions.
Select two or more questions from the following category for Candidate B.
Thank you.
Part 2 (3minutes)
Interlocutor:
Now, I'd like you to talk about something between yourselves. We're just going to listen.
( Place the picture sheet in front of both candidates. )
This is the picture for your reference. It shows a small boy' s childhood: 1. taken out by his grandpa for a walk, 2. taught to write by his parents, 3. looked after by a nanny, 4. playing with other children in a kindergarten.
I' d like you to discuss the advantages and disadvantages of children growing up with different people around. It is not necessary to agree with each other. Remember you have only 3 minutes for this part, so don' t worry if I stop you then. Please speak loudly so that we can hear you. You may start now.
Candidates: ( Approximately 3 minutes. )
Interlocutor: Thank you.
(Retrieve the picture sheet. )
Part 3 (4 minutes)
Interlocutor:
Now, I' m going to give each of you a different picture, and I' d like you to first describe it and then tell us what you think about it.
( Hand over the picture sheet to Candidate A. )
Candidate A, here is your picture : a boy is being punished by his father for his beating someone else. Please let Candidate B have a look at it.
Candidate B, please listen carefully while Candidate A is speaking. When he/she has finished, you may say something more about the picture.
Candidate A, remember you have only one and a half minutes for this, so don' t worry if I stop you then. Would you like to begin now?
Candidate A: ( Approximately one and a half minutes. )
Interlocutor:
Thank you.
Candidate B, is there anything else you would like to say about the picture? You may have half a minute for this. Candidate B: ( Approximately 30 seconds. )
(Retrieve the picture. )
Interlocutor:
(Hand over the 0icture sheet 〔P. 8〕to Candidate B. )
Candidate B, here is your picture: a mother is encouraging her son to play games. Please let Candidate A have a look at it.
Candidate A, please listen carefully while Candidate B is speaking. When he/she has finished, you may say something more about the picture.
Candidate B, remember you have only one and a half minutes for this, so don' t worry if I stop you then. Would you like to begin now?
Candidate B : ( Approximately one and a half minutes. )
Interlocutor:
Thank you.
Candidate A, is there anything else you would like to say about the picture? You may have half a minute for this.
Candidate A : ( Approximately 30 seconds. )
(Retrieve the picture. )
Interlocutor: Thank you. That is the end of the test.
Interlocutor:
(Hand over the picture sheet 〔P. 9〕to Candidate C. )
Candidate C, here is your picture: a mother is hurrying her son to have his private lesson Please let Candidate A have a look at it.
Candidate A, please listen carefully while Candidate C is speaking. When he/she has finished, you may say something more about the picture.
Candidate C, remember you have only one and a half minutes for this, so don' t worry if stop you then. Would you like to begin now?
Candidate C : ( Approximately one and a half minutes. )
Interlocutor:
Thank you.
Candidate A, is there anything else you would like to say about the picture? You may have half a minute for this.
Candidate A: ( Approximately 30 seconds. )
(Retrieve the picture. )
官网消息:口译和下半年笔译机考采用全国统一的机考系统,按机考有关规定实施考务,使...
2013年11月BEC初级考试已于11月23日结束,介于目前还没有真题以及较权威的答案版本,沪江小编先将一份沪江网校学员与沪友的回忆版真题及答案送上,仅供参考。该真题及答案为沪江网首发!...
2013年11月BEC中级考试已于12月1日结束,介于目前还没有真题以及较权威的答案版本,沪江小编先将一份沪江网校学员与沪友的回忆版真题送上,仅供参考。该真题为沪江网首发,转载请注明!同时欢迎参加考试的同学们一起来交流,回忆真题,本文将持续更新!...
2012年11月BEC初级考试已于11月24日结束,介于目前还没有真题以及较权威的答案版本,沪江小编先将一份沪江网校学员与沪友的回忆版真题及答案送上,仅供参考。该真题及答案为沪江网首发!同时欢迎参加考试的同学们一起来交流,回忆真题,本文将持续更新!沪江网用户参与讨论请戳>>> (PS:沪...
备考BEC时,做真题是非常重要的一部分,因为它能帮助你熟悉考试格式、题型和难度,并找出你的弱点。以下是一些做真题的建议?一起来看看吧!一、备考BEC如何做真题1、获取真题资源从官方渠道或可信的备考资料中获取真题。确保你获取的是最新版本的真题,以反映最新的考试趋势。...