文章

像英国人一样过圣诞-传统食谱(上)

所谓"民以食为天",虽然大家老说英国的食物难吃,但每逢圣诞节这样的大节日,大家总是要提前采购食材,开始准备圣诞大餐。今天开始小编要跟大家分享传统的英国圣诞节过法。陪着大家一起倒数迎接圣诞节。

圣诞大餐之欢乐,大部分在于有机会跟家人一起饱食终日过一年一度的团圆餐,一起喝几杯好酒,(特别是波特酒,一种酒精度很高味道有点甜的红酒),还有跟家人和朋友拉圣诞彩炮(Christmas crackers,就是圣诞大餐不可或缺的东西,里面通常装有纸帽,小玩具和冷笑话纸条)。到底英国的冷笑话有多冷呢?给大家一个例子:问:how does an eskimo fixhis house? 答:igloos it together… (不解释……….)

圣诞节那一天,按照传统,英国人会吃烤火鸡、肉馅、Brussel Sprouts (就是迷你白菜)、脆烤土豆、配着面包酱 (breadsauce)、蔓越莓酱、和肉汁。传统的圣诞甜点中有燃烧圣诞布丁(Flambéed Christmas pudding,由干果,红糖,朗姆酒和香料做成的圆形蛋糕)、圣诞蛋糕 (Christmas cake,配料跟圣诞布丁差不多,区别是上面覆盖着一片糖霜)和百果馅饼(Mince Pies)配着白兰地黄油(Brandy Butter,由黄油,白糖,切好的橘皮和白兰地做成的)。另外,也不是圣诞节的时候不是所有的家庭都吃火鸡,也有人用烤丁香味火腿或烤鹅配着醋栗酱来代替火鸡。接下来,小编要介绍几道这些传统菜肴或甜品的作法,小伙伴们不如邀几个朋友到家里一起动手做,享受佳节氛围。

1. 香草烤土豆

材料:

小土豆、香草碎、盐、黑胡椒碎、橄榄油。

做法:

1 土豆洗净后放入水中,大火煮开后转小火煮大约10分钟左右至熟;

2 捞出滤干用手掌将其压扁;

3 撒上盐、黑胡椒碎,加入一小勺橄榄油拌匀;

4 将土豆排入烤盘上,撒上香草碎;

5 入预热后的烤箱200度烤制30分钟,中间翻面一次即可。

2.  圣诞火鸡

材料:

火鸡1只,去边吐司1条,鸡肝1又1/2kg,鸡胗1又1/2kg,gilbet酱适量,红苺酱适量,栗子适量,蛋适量,百里香3克,白兰地3克,胡椒3克,月桂叶3克,百里香少许,月桂叶少许,九层塔少许,大蒜少许,黑胡椒少许,红萝卜少许,西芹少许,洋葱少许

做法:

1 将吐司切丁,将鸡肝、鸡胗与洋葱用小火炒至半熟。

2 将切丁吐司,炒过的鸡肝、鸡胗,以及香料1、栗子和蛋,放在一个锅内,用手拌匀。

3 将拌匀后的食材用保鲜膜卷成一条,再用锡箔纸外包、卷起,就是火鸡馅饼。

4 将卷好的火鸡馅饼放入鸡汤中煮4个小时。

5 在煮火鸡馅饼的同时,将香料2塞入已退冰的火鸡中,先用160∼180℃烤1小时,在将烤箱温度调至200度继续烤1小时即可。另外,每20分钟需将自火鸡流出的肉汁淋至火鸡上,以免鸡皮失去光泽。

6 经过4小时后,将火鸡馅饼的锡箔纸去掉,切片,与烤好的火鸡装盘即可随意搭配红莓酱或gilbet 酱食用。

3. 圣诞蜜制火腿

圣诞大餐里,少了这道圣诞火腿,气势上就会差很多!只要买到现成的火腿肉,稍加装饰处理,再进行烤制,圣诞前夜的主菜就出炉啦!配以烤蔬菜或沙拉,味道非常好哦!

材料:预制火腿 1500g,蜂蜜 200ml, 丁香 50g, 黄油 100g

做法:

1 烤箱预热至160度,烤盘中铺好锡纸备用。用刀将预制火腿上面的脂肪层划上菱形花刀,方法是先斜向每隔50px就平行地划一刀,不要划得太用力,深度约为2-3mm即可;这个方向划好后,再用刀交叉地从另一个方向划,直至火腿的上面呈现漂亮的菱形花刀。 2 将整粒丁香一粒一粒地插在火腿上,插的时候要整齐一些,将丁香的短茎插入每一个菱形的中间,要尽量插得深一些,将丁香的短茎全部插入,只留下花蕾一样的部分在外面。

3 将黄油和蜂蜜倒入碗中,取一小盆热水,将碗放入热水中,隔水融化黄油和蜂蜜,慢慢搅拌,直至它们混合均匀。用刷子将温热的黄油和蜂蜜厚厚地涂刷在准备好的火腿上。

4 将火腿放在烤盘上,再将烤盘移入预热好的烤箱中,160度烤制1个小时15分钟。烤制时要经常查看,每隔20-30分钟,就需将烤盘取出,在火腿上再涂刷一层黄油蜂蜜。

5 最后一遍涂刷后,将火腿放回烤箱,将烤箱温度调整至180度,再烤制10-15分钟,直至火腿上色、表面的蜂蜜稍稍焦糖化、呈现明亮的棕色。上桌后,切片即可分享。

6. 装饰与分享:这道烤火腿准备起来很容易,但选购的时候,最好选择上面留有脂肪层的整块预制火腿,这种火腿本身是熟制品,并且已经进行过调味,因此在制作的时候无需再调味,只要涂抹蜂蜜烤制即可,非常方便。再烤制一些蔬菜,如红、黄彩椒、洋葱、胡萝卜、花椰菜等,将它们摆放在盛放火腿的容器旁边,就会显得既漂亮又丰盛。

  • 《Quora精选:英国人为什么总爱道歉?》

    Why do the British say 'sorry' so much?英国人为什么那么愿意说“对不起”? 获得16...

  • 《2014年12月四级阅读:半数英国人也怕单词》

    “Embarrassment”, “occasionally” and “necessary” have been named among the words Brits have most difficulty spelling.“Embarra...

  • 《趣谈英国:开口闭口都是LOVE的英国人》

    节目简介:SherryAN侃英国是一个: 文艺清新(越说越污)、内涵深邃(深井冰晚期)、根正苗红(三观跑偏)同时又能教会大家很多英语文化小知识(绝对不是堆砌百科)的欢脱freetalk!开口闭口都是love/darling/dear的腐国人民在生活中都是怎样称呼别人的呢?本期开头有英剧称呼大乱炖竞猜哦!...

  • 《英国留学印象:那些有腔调的英国人》

    在英国留学会是怎样的一种生活?本文中一名在英的留学生将为你讲述他在英国留学的生活与他对当地英国人的日常生活的印象。从文字中来体验英国风情,感受别样的生活,也许还可以从中学到许多令人难忘的知识。提到英国人的日常生活,我想有这几件事物不得不提:三明治、传统的pub、primark和满口的“thankyou”。先说三明治。在来英国之前,我便听法语课外教说起...

  • 《英语专业四级听写训练3:英国人的消遣方式_2》

    专业四级是英语专业的同学们必过的一关。为了帮助大家备考,沪江网为大家准备了专四听写系列训练。第一页中列出了听写文章中的关键词以及相关词组讲解。此外大家可以去“听写酷”实际体验专四听写的过程。祝大家考试顺利!本篇关键词:window box 窗台上的花盆箱past...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4