语境即为话语的环境和话语所处的情景,语言只有在语境中才有意义,不能脱离语境而存在。词汇作为语言的一部分,既依赖于语境,又受语境的影响。在托福考试中,需要积累大量的词汇,那么如何利用语境掌握托福词汇呢?来了解一下吧。
一、通过语境选择词义
英语中很多单词不只有一个意思,那么我们凭借什么来区分单词的意思呢?答案就是语境。多义词在文中的具体含义只能靠语境来确定,比如单词“sound”就有多种意思,我们只有根据单词所在的语境才能确定它的具体含义。例如:
1. The house was surprisingly sound, though it was more than two hundred years old.
这座房子虽然有两百年的历史了,但它依然很坚固。
2. Industrial expansion is a very sound investment in present-day society.
当今社会,发展工业是一种可靠的投资。
根据具体的语境,我们可以知道“sound”在以上两句话中的意思分别是“坚固的”和“可靠的”。当然,“sound”还有其它的含义,在此不再一一列举。英语中一词多义的现象十分普遍,考生要养成通过上下文熟悉和掌握词义的好习惯。
二、通过语境猜测词义
在英语学习中,考生会遇到许多生词,它们通常的做法就是遇到生词立刻去查字典。事实上,这种词汇学习的方法是不正确的,因为它既费时又费力,而且还会影响阅读速度。其实,阅读中的每一个词素与其上下文的信息都是有联系的,所以考生遇到生词不要急于查字典,而要学会利用语境猜测生词的意思。例如:
The people you see fighting, crashing cars or jumping from buildings are not actors, of course. They are called stuntmen.
通过阅读上面这两句话我们很容易判断出这是在下定义。一般情况下定义句的特征比较明显,句中的谓语动词一般为:“be”,“refer to”,“be considered as”,“be known as”等等。这样,我们就可以根据第一句中所描述的特点来推测“stuntmen”的意思是“特技演员”。
单词量实在太少的,句子里出现关键单词不认识就没法推理猜测了。只有在语境中学习词汇、才能掌握词汇的确切含义,这样也更能利用有限的词汇,准确、灵活地进行语言交际。沪江网校的托福培训课程已经开始了,希望可以帮助各位备考的同学。
8. Skin off one's nose Joe很热心公益,每周固定有一天去做义工。在他的影响下,我也参加了几次。有一次跟他提起如果能到附近的剧院做义工的话,也许会比较有趣。有一天他拿了一份报纸,上面就有剧院要找义工的消息,我打算下班后过去看看,可是不巧碰上那天身体不舒服,下了班躺在床上就不想动了。第二天碰到Joe,问我有没有去,我把实情跟...
英语学习专家提醒:英语学习重在运用,要动起来, be active in your study!对于下面的这些资料,请不要仅仅是看闹热,或一时兴起,而是要重在坚持!英语学习没有捷径,只有一步一个脚印!这是关于英语文化陷阱的学习,重点在于运用于真实语境中来领悟其用法!1. You have matches 最近我有一次机会登上一艘豪...
英语学习专家提醒:英语学习重在运用,要动起来, be active in your study!对于下面的这些资料,请不要仅仅是看闹热,或一时兴起,而是要重在坚持!英语学习没有捷径,只有一步一个脚印!这是关于英语文化陷阱的学习,重点在于运用于真实语境中来领悟其用法!1. You have matches 最近我有一次机会登上一艘豪...
小编按:今天给大家看的视频是关于语言和政治语境的相互作用,作者从president这个词发展成为“总统”这一语义的过程为切入点,独到地表现出社会现实对于词汇语义的影响。很多时候,一个单词的语义往往来源于社会历史的构建。由于视频比...