今天郑州TA1005收盘价下跌118点至8008元/吨。现货市场疲弱，中纤PTA价格指数下跌100点至7800元/吨。
上游方面，近期NYMEX油价回调，MX、PX价格连续调整。按照周三PX的CFR中国/台湾LC30-45天现货价格计算，PTA的生产成本为6890元/吨左右。
下游方面，昨天江浙聚酯库存上升，今天市场表现僵持，价格变化不大。
总体来看，全球经济继续复苏，中期PTA终端需求将保持稳定，但政策面的收紧以及油价的调整依然对市场构成短期压力。技术面上，今天TA1005跌破八千点后又重新复返，能否构成底部仍需观察。
操作上，短线以5日均线定多空基调，日内操作。前期空单可考虑减仓退出，仓位控制在30%以内。
（陆辉）
中文：关口英文翻译：juncturestrategic pass【经】customs passcustoms station...
文华财经--一、行情回顾 1、外盘：显然过早判断欧元区已经摆脱债务危机影响的看法，过于乐观了。而就此看多欧元，看空美元，则更加的不理智。目前的实际情况看，欧元区仍未走出债务危机的阴影，甚至可能无法走出。从历史的情况看，92年，英镑率先推出欧洲汇率体系就是最好的例证，即在欧元尚未开始运行时，就注定了其内部体制的缺陷无法为各成员国提供最适宜的政策以促进经济的整体、均衡发展。而...
黄金价格周五(1月22日)延续了此前的调整态势，在美元走强等一系列利空因素的作用下，隔夜价格跌破1100美元关键位。 由于希腊及欧元区债务问题触发了市场新一轮风险规避情绪，导致美元大涨，削弱了黄金作为对冲通胀资产的吸引力。黄金价格因此持续疲软，现货黄金隔夜盘中最低触及...