4. 时代意义
香港中文大学依山而建。
以往，大英帝国在英国殖民地，至多只设置一所大学。香港中文大学的创立，突破了近500年的殖民铁律，既是英国殖民史的分水岭，也是20世纪亚洲地区“非殖民化”的表征之一。
中大的出现，突出了英属香港既有权力体制中“华洋有别”的矛盾，也掀起了香港1970年代的“中文运动”，成功终结英文垄断官方语言地位的局面。
对此，现任校长沈祖尧揭示“香港中文大学是带着中国的人文精神而创校的”：“它希望把中国介绍给世界，也把世界介绍给中国，所以是一个中西合璧、古今结合的大学，人文跟科技兼有。”
5. 传统与校风
大学竞争
香港中文大学和香港大学（港大）是香港仅有的综合大学，也是最具大学竞争关系的大学。
由于学运蜂起，中大也被比喻为“在野党”、“香港的早稻田大学”。
中大的强项在于学术性（学术排名中国第一）与民族性。港大则以政治地位（为殖民地文官培训所），建校百年驰名（也见818事件）。
中大根植中国文化、中国语言、中华民族的动机目的；港大揭示的“为中国而立”则为对华文化殖民。
教学语言
中大是港英政府为成立以中文为主要教学语言的大学，香港法例《香港中文大学条例》亦表示中大的“主要授课语言为中文”。虽然中大声称“自创校以来一直坚持中英双语的教育方针” ，但现时大部分学系皆只提供英语为主的核心科目，部份院系更只以英语为主要教学语言。
6. 三大书院源流
大师钱穆，曾构想全球广设“中文大学”传播中国文化的远景
新亚书院（1949年创立）
由国学大师钱穆、当代新儒家闻人唐君毅、张丕介等人创立，张君劢、牟宗三、徐复观、霍韬晦等著名学者曾来校讲学。
书院以中文教学，并教授官立学校所缺乏的中国文化课程。
新亚被视为中国儒学的复兴基地，以及宋代书院文化的延续。
新亚校址曾多次搬迁，1963年加盟中文大学之后，才在现址落户安家。
独立书院时期，有“培育小中国人”的雅号。
崇基学院（1951年创立）
由广州岭南大学校长李应林、上海圣约翰大学校董会主席欧伟国、香港教会团体等合作创立。
主要目的是并合中国国民政府时期设立于中国大陆的13所基督教大学，是香港第一所基督教中文专上学院。
崇基的马料水的校址，也是中文大学沙田校园的最初基础。
独立书院时期，有“培育小美国人”的雅号。
联合书院（1956年创立）
是战后早期少数可供“中文中学”毕业生升学的学校。
开设课程以社会科学、工商管理为大宗，致力满足香港社会、工商业界的需要。
教育方针与专门培育殖民地文官的香港大学，洽成互补，以致数任港大政治系主任皆为联合出身。
书院前身均为广州或邻近地区南移的私立大学，与香港有密切渊源。
独立书院时期，有“培育小英国人”的雅号。
点击链接：香港中文大学
香港中文大学简称“港中大”，始建于1967年。它是香港唯一有...
图为港中大校徽，校训：博文约礼香港中文大学1. 简介：香港中文大学，简称中大（英语：The Chinese University of Hong Kong，CUHK），是成立于1963年10月10日的香港第二所大学，也是第一所在中国大陆设立分校、参与内地联招程序...
图为港中大校徽，校训：博文约礼香港中文大学1. 简介：香港中文大学，简称中大（英语：The Chinese University of Hong Kong，CUHK），是成立于1963年10月10日的香港第二所大学，也是第一所在中国大陆设立分校、参与内地联招程序...
据香港大公报消息，深圳大学与香港中文大学在深圳合办香港中文大学深圳学院的方案，已获国家教育部专家组考察评议通过。待有关部门印发批覆文件后，香港中文大学深圳学院可望明年开始招生。香港中大与深圳大学合作办学从萌芽至今经历了四年，两校经多次磋商而于去年七月四日签署合作办学协议。根据协议，中大负责日常管理、教学科研、招聘教师，并参照香港中文大学的办学理念和运作模式，以使办...