距离2023年3月英语四级考试越来越近啦，大家准备的如何？今天为大家带来2023年3月英语四级翻译预测：西安，想在翻译方面提分的小伙伴一定要多加练习哦。
2023年3月英语四级翻译预测：西安
西安是中国古代13个王朝(dynasty)的首都。毫无疑问，它是中国历史与文化的完美代表。西安居于“中国古都”之首，在中国历史上建都时间最长、影响力最大。它是丝绸之路(the Silk Road)的起点，是中华文明的发祥地。西安到处都是令人惊叹的历史奇观，因此吸引着众多的国内外游客。那里有着中国最古老、最壮观的博物馆和寺庙，其中最著名的是拥有2000年历史的兵马俑博物馆(the Terracotta Warriors Museum)。
参考译文：
Xi'an is the capital of 13 ancient Chinese dynasties. It is no doubt the perfect representative of Chinese history and culture. With the longest history of being a capital and the greatest influence in China's history, it tops all the Chinese ancient capitals. It is the starting point of the Silk Road as well as the birthplace of the Chinese culture. Filled with amazing historic wonders, Xi'an is attracting a large number of tourists from home and abroad. It boasts the oldest and most spectacular museums and temples in China, among which the most famous is the 2000-year-old Terracotta Warriors Museum.
翻译热词：
1.Chinese ancient capital 中国古都
Silk Road丝绸之路
lace出生地，发祥地
ic wonders历史奇观,
Terracotta Warriors Museum兵马俑博物馆
高频词汇：
[baust] v.自夸;自吹自擂
cular[spek taekjala(r)] adj.壮观的
西安1990 - 张超洋词 : 张时伟曲 : 张超洋编曲：张超洋录音：张超洋混音：张超洋那些对着钟楼奶糕最早谈起的永久慢慢融化成口袋里那几毛钱的怀旧我在五味十字揪着你的衣袖为了那一口不知味道的米酒城墙树下的麻将总...
西安 - 花粥词：花粥曲：花粥在陌生的城市里走夜路身后背着我的所有而你在遥远的北方想起我或许你已经忘了我可我记得等我做完我的事情向你飞奔而去的时候你说我们要永远在一起然后填平彼此生活的褶皱当开往城市边缘的时候你低头温柔的看着我...
西安 - 安星词：安星曲：安星钟鼓楼的声音永远在召唤召唤着你迷失的灵魂归来依然熟悉的游走长安街上决定去寻找梦中长出的翅膀纺织城里的艺术工厂有一场告别破碎的演出手风琴在哭泣沉睡的心被唤醒空灵无尽的逆流时光毅然带你去神秘的地方...
我心中的大西安 - 杨盾词：周志平曲：邰景坤编曲：于洋几千年的风雨春秋几千年的苍茫浩瀚几千年的泱泱古都是我心中的大西安威严的秦陵曾让我深深的感叹华丽的瑶池曾让我流连忘返古老的城墙向我解读着悠远的历史戎装的兵俑向我...
回西安(Live) - 马飞拍张照片 发个微博中午又吃酱面面里没有沃油泼辣子吃着还有点咸米家泡馍在你的梦里开了一家分店掰着掰着就该起床跑到沃地铁站 艾城市里面盖好的高楼连的是一片片可是在沃儿没有咱能买得起的一小间...