2024年6月英语六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年6月英语六级翻译预测：茶馆，希望对你有所帮助。
2024年6月英语六级翻译预测：茶馆
中国很多地区依然保留着传统的茶馆文化，尤其是在四川省的省会成都，茶馆遍布城市的各个角落：路边、桥下、公园里，甚至寺院和其他历史景点内。泡茶馆（relaxing in the teahouse）是当地市民最喜欢的消遣方式之一。工作日的下午三点钟，茶馆里往往座无虚席。当地人坐在古色古香的竹椅里，所用的茶具本身可能也是古色古香的。服务人员托着一大堆茶具急匆匆地跑来跑去，将长嘴壶（long-spout kettle）里倒出来的水注满茶杯，为顾客冲泡最优质的茶叶。
Traditional teahouse culture still exists in many parts of China. Especially in Chengdu, the capital of Sichuan Province, teahouses are everywhere: on the sides of roads, under bridges, in parks and even inside temples and other historical sites. Relaxing in the teahouse is one of the favorite pastimes of the locals in Chengdu. A teahouse full to the brim—at three o’clock on a workday afternoon—is nothing out of the ordinary. The local people sit in quaint bamboo chairs and drink from traditional tea sets that could well be quaint themselves. Teahouse waiters scurry around with an array of tea sets, and fill teacups with hot water poured from long-spout kettles to brew up the highest-quality tea for tea drinkers.
陈慧娴:红茶馆版本:粤语 ------专辑:--曲:M.Aoi/K.Senke 词:周礼茂红茶馆情侣早挤满依依爱话未觉闷跟你一起暗暗喜欢热爱堆满你身边伴情侣一般红茶杯来分你一半感激这夜为我伴跟你一起我不管热吻杯中...
红茶馆 - 陈洁丽词：周礼茂曲：K. Senko,M. Aoi红茶馆情侣早挤满依依爱话未觉闷跟你一起暗暗喜欢热爱堆满你身边伴情侣一般红茶杯来分你一半感激这夜为我伴跟你一起我不管热吻杯中满要杯中情赠你一半爱意我眼内对你在呼唤怎么...
红茶馆 - 陈慧娴 (Priscilla Chan)词：周礼茂曲：M. Aoi/K Senko依依爱话 未觉闷跟你一起 暗暗喜欢 热爱堆满你身边伴 情侣一般红茶杯 来分你一半感激这夜 为我伴跟你一起 我不管 热吻杯中满要杯中情 赠你一半爱意我眼内对你在呼...
红茶馆 - 叶莺红茶馆情侣早挤满依依爱话未觉闷跟你一起暗暗喜欢热爱堆满你身边伴情侣一般红茶杯来分你一半感激这夜为我伴跟你一起我不管热吻杯中满要杯中情赠你一半爱意我眼内对你在呼唤怎么竟不知道杯中吻铺满...
无人茶馆 - 陈军词：陈军曲：陈军一个人躺在床上看爱情小说脑海浮现的不是剧中人而是你你的眼睛是鼓舞我前进的动力我已决定为你要好好珍惜两个人看风景原来才最美丽我开始相信缘分就是认识了你你是光明带我逃离黑暗的孤寂请答应让我一生陪伴着你相信我的话...