【文章分析】
本文是一篇夹叙夹议的文章，讲的是女性应该如何面对性别歧视的问题。作者以第一人称的形式，以亲身的经历来说明女性在面对性别歧视时应该采取的态度。作者在学生时代对性别问题毫不在乎，然而开始做研究后开始受到性别问题的干扰，因为无论是取得成就还是研究失败都会被性别歧视的有色眼镜过滤一遍。因此，作者曾一度陷入女性主义的炙热情绪之中。后来，作者用了10年时间回归到了最初的对性别问题超然的态度上。并且教导自己的学生们要忘记性别问题，把精力放在科研上，还以身作则说明科研和家庭可以两不误。
【重点词汇】
one's behalf 为...的利益，代表...
点击查看该系列更多内容>>
中文：备考英文翻译：for reference相关词组:预备考试...
中文：备考栏英文翻译：【经】reference column...
雅思是考试，也是一个系统。它能够长时间地被人们认识、熟悉和使用，必然有它相对稳定的发展过程，这和我们天天都接触的电脑操作系统是一个道理。然而，只要是系统就必然存在漏洞，我们要在雅思系统中捕捉到常人无法发现的漏洞进行攻击，以帮助学员在短期内提高成绩，成为最大受益者。在雅思的听说读写四项中，口语对综合能力的要求最高。它不仅仅需要口语能力"说"，此外，还要求听力能力--...
不少上班族抱怨说平常上班忙，没有时间学习BEC，也不知道怎么才能系统地学习，时间怎么安排才合理。上班族备考BEC考试需要合理安排时间和制定科学的学习计划。一、适合上班族的BEC备考计划策略1、测算每天有多少时间可以用来学习BEC以“朝九晚六”的9小时工作时间、来回3小时的通勤时间、每...
对于许多考研和求职的考生来说，如何高效备考bec商务英语，不仅是一个挑战，更是一个机遇。下面小编为大家分享轻松备考BEC的方法?一起来看看吧!一、轻松备考BEC的方法1、BEC 考试阅读备考：首先是了解商务知识，熟悉商务词汇，一方面可选择商务英语阅读教材系统学习积累，另一方面，通过阅读商务报刊(eg. Business Week/...