新视野大学英语读写教程第二册课文unit4
Section A
Pre-reading Activities
First Listening
Please listen to a short passage carefully and prepare to answer some questions.
Second Listening
Listen to the tape again. Then answer the following questions with your own experiences.
1) How many foreign high school students travel to study in America each year?
2) What are their reasons for studying in America?
3) What are the problems the foreign students must cope with when they study in America?
Studying Abroad
Flight 830. Departure 10:45 p.m.
At first glance, this is just another routine flight to Los Angeles, California. Yet for 38 young passengers between fifteen and eighteen years of age, it is the start of a new experience: they will spend 10 months of their lives studying abroad, far from their families.
Every year the United States is host to an average of 78,000 foreign high school level students, of which 3,000 are Brazilian. All of them go for the same reasons — to become fluent in English, complete high school, and understand everything they can about the American way of life. At the end of each semester, as long as the students pass final exams, American authorities grant a certificate, which is recognized in Brazil.
For the majority, the decision to study abroad is taken only after a period of at least six months of careful planning. "For me," says seventeen - year - old Gloria Marcato, "it's more important to learn to speak English and to live through this experience than it is to receive a certificate from the American government." Others dream of continuing on to college. "I want to be a conductor, and I've already chosen the best American music school," specifies Sandro Rodrigo de Barros.
Things, as they say, are not always so easy. Even young students who plan on staying in the United States just long enough to finish two semesters of high school have difficulty finding a host family. Very few arrive in the country with all the details worked out. Gloria Marcato is one of the lucky ones. Before leaving, she had received two letters and some photos of her new "parents." "I think it all depends," says Gloria, "on how you answer the survey sent by the overseas study company here in Brazil. For example, I didn't economize on words. I even wrote about my four dogs, and said I went to church every Sunday." She hit the target. Americans are quite religious (the majority being Christian) and have a special place in their hearts for pets. American families, which host foreign students, are not paid, though they are allowed a small income tax deduction.
Each teenager is expected to cover his or her own expenses for articles for personal use, entertainment, long-distance telephone calls and clothing. Towards this, they should budget between $200 to $300 a month. In the event of illness, each student has a medical assistance card. Health insurance does not cover AIDS, abortion and suicide, nor dental and eyesight bills.
Basically, most students leave knowing they will have to do without their accustomed parental protection and learn to take care of themselves. However, no one packs his or her bags alone. Parents always give suggestions, or even take on the task themselves. The youngsters frequently show their lack of practice at such things. They take along unnecessary items. One student from the Brazilian South succeeded in stuffing two enormous suitcases to their capacity, and had to cope with her cabin luggage as well. As a result, she couldn't pull them around by herself.
For many, the departure at the airport is the worst time. Even though friends and family support the idea of going, it is difficult to say good-bye at this moment. "It's not easy to leave behind the people you love, especially a boyfriend. I cried at the departure and I cried on the plane too," says Patricia Caglian.
Another moment of tension descends while students await the domestic flight that will take them to their temporary home in America. From then on it's everyone for himself. No one really knows how she/he will adapt to such new customs. Though most foreign students remain in California, some are sent to Texas, Arizona, Idaho, Oklahoma or Virginia.
After a few days, the general complaint is about the food. "Even though I adapted easily, I really miss rice and beans. The food here doesn't look too nourishing," pines Fernando Andrade. Another big problem encountered by most youngsters is how sick they feel about being away from home.
One important regulation of the foreign study program has to do with the time, established by the host "parents", by which the teenagers must arrive home on weekend nights. "They're really tough," says Juliana Martini, who just finished her first semester. "You have to be in by 10:30 p.m., and if you do not obey, you get punished."
A few teenagers arrive in the United States with little command of English. In such cases the sole solution is private language study. This in turn pushes up the program cost, estimated at about $3,800, including air fare.
新视野大学英语第一册Unit 9课文翻译一个大学教授的学生可能多达百人或百人以上,也可能少至三人。不管有多少学生,这当中总有一个学生与众不同,甚至是出类拔萃。不管教授的问题有多艰深,这种学生似乎都知道该如何作答。而且不管要求什么时候交功课,他都能按时交,而且不犯一点错误。你当然知道有这样的学生,也许他会激起你心中的怨气。当然了,能成为这...
新视野大学英语第一册Unit 8课文翻译奇思妙想是如何形成的,现在还没有令人满意的解释。你对某一个问题思考了很久,直至感到疲劳,把它忘掉了,也许暂时不去想它了,可后来却忽然来了灵感!当你不去想它的时候,答案却突然从天而降,仿佛上苍赐予你的一份礼物。当然,并非所有的思想都是这样产生的,但许多思想的产生确实如此,尤其是那些最为重要的思想。它们猛然间跃...
新视野大学英语第一册Unit 7课文翻译和大多数城里人一样,我非常小心谨慎。在把车开进车库前,我会扫视街道和周围的小路,看看有没有异常的人或物。那天晚上也不例外。可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时,一个身材圆胖、留着短髭、头戴绒线帽、身穿深色尼龙夹克的年轻人从停车处旁的灌木丛中钻出来,把手枪顶在我的双眼之间。“交出来,他妈的──,”他威胁道,“交出来...
新视野大学英语第一册Unit 3课文翻译在我还未成年时,如果有人看到我和父亲在一块儿,我就会觉得难堪。他腿瘸得很厉害,个子又矮。我们一起走路时,他的手搭在我臂上以保持平衡,人们就会盯着看。对于这种讨厌的注视,我打心眼里感到别扭。即使父亲注意到这些或感到不安,他也从不表露出来。我们的步伐难以协调一致——他常常停下脚步,而我的步子却显得不耐烦。正因为如此,...
新视野大学英语第一册Unit 2课文翻译收音机“咔嗒”一声,摇滚乐就大声地响开了。音乐像枪声似的将桑迪吵醒。她看了一下钟,早上6点一刻。她躺在床上,听着她喜欢的之声广播,嘴里哼着歌词。“桑迪,” 她父亲喊道,“桑迪,把音乐关了!”史蒂夫·芬奇冲进她的卧室。“你为什么一定要听这么糟糕的音乐?还听了一遍又一遍。虽然有节奏,可...