新视野大学英语读写教程(第2版)第3册Unit 10答案
Part II, p.281
1. They took off on a routine training mission over the Atlantic Ocean. The weather was fine.
2. They all disappeared without trace.
3. They describe it as “the Graveyard of the Atlantic”.
4. He noted curious glowing streaks of “white water”.
5. He installed a new crew to sail it.
6. It vanished together with the new crew in the end.
7. Because it believes that “the majority of disappearances in the triangle can be attributed to the unique features of the area’s environment” .
8. Only two: The Devil’s Triangle by Richard Winer and The Bermuda Triangle by Charles Berlitz.
9. To explain the mysterious disappearances of the planes and ships, Richard Winer believes that the disappearances are due to men’s mistake, mechanical problems, strange weather, or unusual magnetic phenomenon, while Charles Berlitz offers the theory that a giant solar crystal that lies on the ocean floor causes the disappearances.
10. Yes, they will find the answers, but this is a very challenging cruise which demands time, money and unusual courage.
Part Ⅲ, p. 281
1. Installation
2. trace
3. stain
4. visible
5. investigation
6. hunt
7. vanish
8. submerge
Part Ⅳ, p. 282
1. off
2. on
3. from; to
4. up
5. on
6. as
7. to
8. on
.Part Ⅴ, p. 282
1. program
2. view
3. bleeding
4. erosion
5. damage
6. system
7. knowledge
8. contacts
Part Ⅵ, p. 283
1. subordinate
2. subheadings
3. submerging
4. subdivided
5. subcontinent
6. submarine
7. subhuman
8. subway
Part VII, p. 283
1. e
2. h
3. b
4. c
5. g
6. d
7. f
8. a
Part VIII, p. 284
1. Having too many people on the team slows our work down rather than speeding it up.
2. Mrs. Kester made students think for themselves rather than telling them what to think.
3. He preferred to sit quietly in class rather than risking giving an answer that might be wrong.
4. He wanted to make his living as a teacher rather than as a businessman.
5. In most modern societies women are treated as professional equals rather than (as) servants.
6. “Body language” refers to communication through the way you move rather than speech.
7. Andrew is convinced that love rather than money is the key to happiness.
8. Many people nowadays communicate by e-mail rather than (by) phones and faxes.
Part Ⅸ, p. 285
1. — There’s someone at the door.
— Whoever it is, I don’t want to see them.
2. Come and see me whenever you’re in Shanghai.
3. Wherever you go, you can always find Coca-Cola.
4. However rich people are, they always want more.
5. Whoever you’ll marry, make sure he can cook.
6. Whichever day you come, we’ll be pleased to see you.
7. They found the people friendly wherever they went.
8. However you travel, it’ll take you at least two days.
Part Ⅹ, p. 286
1. On the fine morning of May 26 a Navy aircraft took off from a military base on a mission to search for the enemy aircraft carrier.
2. The most extensive search effort in history, which involved 150 planes and dozens of ships, failed to turn up any sign of the missing aircraft.
3. I wouldn’t go so far as to say, as the author does in the book, that it’s the only explanation that covers all the facts.
4. Whatever you do, don’t look for a pay increase when you know the company is going through some difficulty.
5. The theory that I’m going to expand on in this book is that words do not stand for things and therefore cannot reflect the reality.
6. The Bermuda Triangle, known to soldiers as “the Graveyard of the Atlantic”, is not recognized by the U.S. Navy as a danger zone.
7. To date none of the books which have been published has offered convincing answers to the mystery of the Bermuda Triangle.
8. The argument that beings from outer space have established a highly advanced civilization in the unexplored depths of the Atlantic inside the triangle sets off a dispute among scientists.
Part . XI, p. 286
1.1945年12月5日下午两点,天气非常适合飞行,五架海军飞机从佛罗里达州东南部的一个海军飞行基地起飞,在大西洋上空作一次例行飞行训练。
2.这仅是众多有关“百慕大三角”的恐怖故事之一。“百慕大三角”是大西洋的一处神秘地带,大致范围从百慕大朝西南沿佛罗里达海岸至波多黎各。
3. 有些科学家和通俗作家居然猜测此三角地带是外星人为他们的 “动物园”捕捉人类作标本之地。
4. 调查发现没有恶劣天气的迹象,没有求救信号,没有船只残骸,也没有船上309人的踪迹。
5.美国海军官方并不承认此三角为危险地带,他们相信“(三角地带的)大多数失踪事件都应归咎于该地区独特的环境特征”。
6.“那儿的怪事、奇事层出不穷,”《魔鬼三角》的作者理查德·文纳说。他这本书从三个月前出版以来,已经售出了50万册。
7.伯利茨对传说中消失的岛屿亚特兰蒂斯很感兴趣,他扩展了这一学说,即曾是亚特兰蒂斯发电机的巨型太阳能水晶现在就在海底。
8. 按照他的理论,过往的船只或飞机时不时会触动那块水晶,于是它会干扰它们的仪器,把它们吸入海底。
Section B. The Ride of My Life
Reading Skills
XV
2. Denotation: fight against
Connotation: could not help but make. It’s implied that the mechanic was fond of making jokes and that the mechanic and the “I” enjoyed a good relationship.
3. Denotation: give a loud continuing sound
Connotation: started to work suddenly and with full energy. The engine is compared to a person who is brought suddenly to an active state from an inactive one.
4. Denotation: a trip on horseback, in a vehicle, or on any other thing that carries
Connotation: a pleasant, longed-for journey. Here the difficult flight is compared to a journey full of excitement and pleasure.
5. Denotation: break up by explosions
Connotation: rise into the air like a rocket that leaves the ground. The word gives you a sense of quickness and forcefulness, for the plane is compared to a rocket leaving the ground or, as you read in the next part of the sentence, to a bullet shot out of a rifle.
6. Denotation: enlargement
Connotation: sth. making the pilot more capable. The controls are a great help to the pilot, thus enhancing his performance.
7, Denotation: the sea
Connotation: a vast expanse. It gives you a sense of being great in space.
8. Denotation: beating
Connotation: violently rocking me from side to side and making me uncomfortable. It gives one a sense of uneasiness and uncomfortableness.
XVI. Choose the best answer to each of the following questions
1. A 2. A 3. B 4. B 5. C 6. D 7. C 8. D
Part XVII p. 301
1. mechanic
2. strap
3. resist
4. wakened
5. fancy
6. steep
7. concentration
8. dial
Part Ⅷ p. 301
1. hang on
2. popped out
3. in an emergency
4. in seconds
5. had trouble making
6. loaded with
7. went unnoticed
8. it helps
新视野大学英语第一册Unit 9课文翻译一个大学教授的学生可能多达百人或百人以上,也可能少至三人。不管有多少学生,这当中总有一个学生与众不同,甚至是出类拔萃。不管教授的问题有多艰深,这种学生似乎都知道该如何作答。而且不管要求什么时候交功课,他都能按时交,而且不犯一点错误。你当然知道有这样的学生,也许他会激起你心中的怨气。当然了,能成为这...
新视野大学英语第一册Unit 8课文翻译奇思妙想是如何形成的,现在还没有令人满意的解释。你对某一个问题思考了很久,直至感到疲劳,把它忘掉了,也许暂时不去想它了,可后来却忽然来了灵感!当你不去想它的时候,答案却突然从天而降,仿佛上苍赐予你的一份礼物。当然,并非所有的思想都是这样产生的,但许多思想的产生确实如此,尤其是那些最为重要的思想。它们猛然间跃...
新视野大学英语第一册Unit 7课文翻译和大多数城里人一样,我非常小心谨慎。在把车开进车库前,我会扫视街道和周围的小路,看看有没有异常的人或物。那天晚上也不例外。可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时,一个身材圆胖、留着短髭、头戴绒线帽、身穿深色尼龙夹克的年轻人从停车处旁的灌木丛中钻出来,把手枪顶在我的双眼之间。“交出来,他妈的──,”他威胁道,“交出来...
新视野大学英语第一册Unit 3课文翻译在我还未成年时,如果有人看到我和父亲在一块儿,我就会觉得难堪。他腿瘸得很厉害,个子又矮。我们一起走路时,他的手搭在我臂上以保持平衡,人们就会盯着看。对于这种讨厌的注视,我打心眼里感到别扭。即使父亲注意到这些或感到不安,他也从不表露出来。我们的步伐难以协调一致——他常常停下脚步,而我的步子却显得不耐烦。正因为如此,...
新视野大学英语第一册Unit 2课文翻译收音机“咔嗒”一声,摇滚乐就大声地响开了。音乐像枪声似的将桑迪吵醒。她看了一下钟,早上6点一刻。她躺在床上,听着她喜欢的之声广播,嘴里哼着歌词。“桑迪,” 她父亲喊道,“桑迪,把音乐关了!”史蒂夫·芬奇冲进她的卧室。“你为什么一定要听这么糟糕的音乐?还听了一遍又一遍。虽然有节奏,可...