文章

英语六级考试翻译怎么提分?

翻译在英语六级中占有一部分地位,但是很多人都做不好翻译这个题型。那么英语六级考试翻译怎么提分呢,今天我们为大家整理了英语六级考试翻译怎么提分,欢迎大家阅读。

英语六级考试翻译怎么提分?

下面是六条关于提高英语六级翻译分数的学习技巧:

1、先把题目的意思弄明白,分析好句子的语法结构,不要根据自己的联想多些,也不要漏翻译某一句话。

2、翻译每句话的时候,先把句子中的主语找出来,学会拆分句子,灵活运用单词和短语,一定要先翻译主干。千万不要逐句逐词翻译,要懂得灵活运用语法,比如虚拟语气、被动语态、倒装结构等,如果不确定语法结构是否正确的话,千万不要炫技能,用较保守的简单句就行。

3、要学会灵活替换单词,如果遇到不会写的单词,可以用同义词替换或短语翻译,或者换个简单的说法表达出来,避免写错单词。

4、翻译完要再顺一遍,看看有没有单词拼写、少写词汇等问题,还要注意时态的转变和固定搭配,千万不要有语法错误。

5、在平时的练习中可以经常把自己的翻译和答案进行对比,把译文里的好词、亮点短语等都用小笔记本抄下来,隔上1-2天,再翻译1次,较好能接近参考译文。

6、平常可以积累一些翻译的话题,可以从中国的文化、经济、历史等方面入手,积累相关话题的词汇,以备不时之需;也可以从阅读题中积累表达方式,把阅读题中的长难句、亮点词语,用到翻译和作文中去。

英语六级复习经验分享

1.听力

听力部分是四六级考试中最容易得分的部分。一共20分,如果听力水平不错,得到16-18分也不成问题。建议采取由易到难的策略,选择历年真题系列,或者选择听CRI,注意每次时间不要太长,10分钟左右就可以了。可以安排在晚上睡觉前或其他时间,要循序渐进,不要三天打鱼两天晒网。

2.单词

单词是英语的基础,没有单词,就像建一座没有砖的房子,只能幻想空中楼阁。背单词要掌握一定的技巧,这样就可以事半功倍。

具体的技能和经验可以不断总结,适合自己的才是比较好的。如可以每天固定背10个单词,第二天复习前一天的单词,然后在每个星期天花1个小时复习一周的单词,每个月的最后一天花几个小时复习一整个月的单词。

这样坚持下去,半年就能积累大量的词汇。考试前把单词再复习一遍。因为是针对考试,可以找到关于四六级考试的高频词语,重点背诵一下(网络上有很多相关资料)。

3.阅读

阅读就是增加阅读量,提高阅读速度,掌握一定的阅读技巧。刚开始的时候,因为基础比较差,所以写太难的文章肯定不适合基础差的朋友。

可以先做真题,从四级到六级,努力理解真题中的句子、单词,对难句要做一定的分析,尤其是语法结构。

当正确率低的时候,不要灰心,坚持下去,从每一篇阅读里面吸取精华,你很快就会发现:阅读真的没有那么可怕。

4.作文

平时可以选择性背诵一些范文,如果背诵了很多范文,作文就不会低于6分。但是建议在背诵的时候,你可以用一本小书把一些精彩的句子抄下来,经常看看并举一反三。同一个句子,用在不同的地方,会有不同的效果。

以上就是为大家整理的英语六级考试翻译怎么提分的相关内容,希望能够对大家有所帮助。掌握了六级翻译的方法,大家就要按照方法提升自己,相信可以取得不错的成绩。

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4