大家在大学里面讨论最多的就是英语四六级考试，那么应对四级翻译考试，大家是怎么备考的呢?下面，小编给大家分享几个四级翻译题的备考方法，大家可以作为参考。
复习方法
翻译题与写作题的区别在于，翻译需要考虑英汉转换思维。其实这是一个难点，甚至在一定程度上比写作还要难，因为写作可以安排自己的写作思路和语言，而翻译就是给定的，必须严格按照材料，将汉语转换成英文文章。
1. 在复习阅读题和其他问题时，要注意培养英译汉的能力，平时自己可以用阅读题来做练习，把答案中所给的阅读文章翻译出来，看看能不能翻译得流利。
2. 练习是关键。首先练习写作，然后比较答案，找出自己的错误和遗漏，还要注意语法的安排，要符合英语思维。
3. 只要句子结构完整，语言流利，语法和词汇正确，你经常会得到一些专有名词，这在平时就需要积累和记忆。
翻译技巧
1. 增词法：为了充分表达原文的意思，需要增加更多的单词，使英语表达更加流畅。
2. 减词法：英语的表达更倾向于简洁，而汉语更倾向重复。重复是汉语的一种修辞手段，通过重复表达某种意义来强调和强化语气。有时，为了符合英语表达的逻辑，有必要删减或省略。
3. 词性转换：英语语言的一个重要特征是词性变形和词性转换，特别是名词、动词和形容词之间的词性转换。
4. 语态转换：语态分为被动语态和主动语态。汉语中主动语态的使用频率较高，而英语中被动语态的使用频率较高。因此，在翻译时有语态之间的转换。
5. 词序转换：为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要对原文的词序进行调整。
6. 分译与合译：对于长句或复杂句，可以考虑将其翻译成不同的部分，使翻译简单易懂。也可以把两个短的中文句子翻译成一个中间有连接词的句子。
以上就是小编为大家分享的“英语四级翻译真题怎么备考”，希望可以给大家在学习英语过程中带来帮助，如果需要了解更多的四六级英语学习资讯，可以登录沪江网。
中文：备考英文翻译：for reference相关词组:预备考试...
中文：备考栏英文翻译：【经】reference column...
雅思是考试，也是一个系统。它能够长时间地被人们认识、熟悉和使用，必然有它相对稳定的发展过程，这和我们天天都接触的电脑操作系统是一个道理。然而，只要是系统就必然存在漏洞，我们要在雅思系统中捕捉到常人无法发现的漏洞进行攻击，以帮助学员在短期内提高成绩，成为最大受益者。在雅思的听说读写四项中，口语对综合能力的要求最高。它不仅仅需要口语能力"说"，此外，还要求听力能力--...
不少上班族抱怨说平常上班忙，没有时间学习BEC，也不知道怎么才能系统地学习，时间怎么安排才合理。上班族备考BEC考试需要合理安排时间和制定科学的学习计划。一、适合上班族的BEC备考计划策略1、测算每天有多少时间可以用来学习BEC以“朝九晚六”的9小时工作时间、来回3小时的通勤时间、每...
对于许多考研和求职的考生来说，如何高效备考bec商务英语，不仅是一个挑战，更是一个机遇。下面小编为大家分享轻松备考BEC的方法?一起来看看吧!一、轻松备考BEC的方法1、BEC 考试阅读备考：首先是了解商务知识，熟悉商务词汇，一方面可选择商务英语阅读教材系统学习积累，另一方面，通过阅读商务报刊(eg. Business Week/...