第二章 插入结构
除了上一章的并列结构,英语长句中另一个常用结构就是插入结构。插入结构是在一个句子中某两个句子成分之间,如主谓,谓宾,定语和受定语等之间插入一个从句,短语或单词以对原来句子所表达的内容进行补充、添加、限定和说明。有时一个句子会有多个从句,分词短语等存在,再加上插入成分,就会使得句子结构显得很复杂,不易分清各部分得成分,而造成阅读上得障碍。插入成分最明显得标志是用逗号与主句隔开。但有时由于多种句子成分的存在,句子中会使用多个逗号,分号,从而导致插入得成分不易一眼看出,以至出现理解错误。本章我们就集中辨析这一类结构得句子。
Exercise
不好意思,这两天突然有事节目耽误一点时间。今天我们开始第二章,插入结构的学习咯。做为热身,今天的句子很简单哦!
During the rest of this century , as never before, history will be the study of population.
The school, he said, consisted of one class of twenty-four boys, ranging in age from seven to thirteen.
Work, for most American and Chinese women aged 55 and under, involves responsibility for a household, a child or children, and a job outside the home as well.
要点分析和参考译文
要点:要点:as never before为插入语,插入在状语和主语之间,意为“前所未有”
参考译文:本世纪末,对人口的研究将前所未有的成为历史。
要点:“he said”为插入语,放在了主语“The school”和谓语“consisted of”中间。现在分词ranging在句中作定语修饰boys
参考译文:他说,学校只有一个班,共24名男生,年龄从七岁到十三岁不等。
要点:句子的主语和谓语之间有一插入语,放在这里起强调作用,即强调只是对于中国和美国妇女来说,而不是其他国家的妇女。而且对年龄作了限定。
参考译文:对于55岁或以下的大多数美国和中国妇女来说,要做的工作包括料理家务和照料一个或多个孩子,以及一份在家庭以外的工作。
中文:基本功英文翻译:basic skill...
不管何种类型的英语听力考试,不管听力考试怎么考,考来考去还是考的基本功,有一定的英语基础,只要通过一定的训练,听力水平即可快速提高。下面谈一谈提高听力基本功的方法,供考生参考。一、BEC初级提高听力基本功的方法1、发音是基础语音是一门语言的基础,只有会正确读出口来才会听懂。那么如何正...
1词级:首先这个词要认识,对听力而言,仅仅认识还不够,还要读得准,只有读得准才能听得懂。对于这个层级的困难,如果国际音标掌握的比较好的同学,可以按照词典或者单词书上的音标朗读。不懂音标的同学可以跟读词汇书附送的光盘或磁带。 2.短语级:在掌握了单词的含义和读音的基础上,要知道几个词之间的搭配的含义,也就是我们常说的词组是什么意思,比如give ri...
在备考雅思的过程中,最让大家头疼的就是雅思听力考试。要想提高雅思听力考试分数,考前的准备很重要。下面是小编给大家分享的雅思听力基本功提升方法,大家可以作为参考。 一,考生必须知道提高听力理解必须基于一定的词汇和语法。同时掌握至少相当于大学英语四级的词汇量是保证良好思维的必要条件。 作为考生不仅需要学习识别这些单词,还需要能够拼写它们,雅思听力部分要求的语法...
为什么大家在备考雅思的过程中最怕的是雅思听力题型,其实要想在雅思听力考试取得高分并没有想象中的难。下面,沪江小编给大家分享的是有效提高雅思听力的六大基本功,大家可以作为参考。 1、大小写 连词、冠词、介词没资格大写 例如:Two Pigs and a Cat A Cat and Two Pigs 如果选择全部答案都大写,则日...