一分钟音频，有趣又省时：
>>下载本期科学60秒<<
How many chargers do you own? One for your cell phone? Another for your laptop? Yet another for your tablet, podcast player or even electric ____1___ ? It adds up.
If you've ever felt a charger when it's doing its job you know how warm they get. That's because they're____2___ : wasting electricity as heat as well as feeding the battery. But new standards recently adopted in California aim to change all that.
Earlier this month, the California Energy Commission voted to adopt minimum energy efficiency standards for these ____3___ devices. The Golden State alone boasts 170 million such chargers (pdf)—not including the team in San Diego—or more than four for each resident of the state.
The new energy efficient chargers will save Californians an estimated $306 million a year in electricity costs, as well as enough electricity to power 350,000 homes for a full year.
Of course, replacing the plethora of different chargers with one ____4___ charger for a particular type of gadget might be even better—and cut down on e-waste. But until that day, stronger charger standards give a nice jolt to energy efficiency efforts.
等答案？看这里哟~>>节目入口<<
是否喜欢这个广受欢迎的节目呢？那就别犹豫啦～点击下图订阅吧～已有3.8万沪友订阅了哦～
或者订阅我的相关节目
中文：充电器英文翻译：charger【化】charger...