看美剧,应该是所有学英语的方法中最轻松的,但跟着剧中各色主人公笑过闹过之后,到底英语水平有没有提高?
Kitty是个地道的美剧迷,尤其喜欢《老友记》,从她开始准备托福考试,不,应该说从她喜欢上英语开始,《老友记》就几乎一直在她耳边,无论是练习听力口语写作,或者是了解美国文化,习俗。在突击练习英语的时间里,Kitty突然发现,《老友记》对托福考试产生了非常大的帮助。
本期就为各位托福考生奉上《老友记》使用教程。
《老友记》听力练习六部曲
《老友记》里的语速和托福中的口语语速很相似,因为托福听力考试也就是日常语速,不过在听他们对话的时候其中也有窍门:基本可以忽略Joey和Ross的部分,尤其要忽略当Ross对Rachel说话的时候,语速基本就相当于阿甘……所以在用老友记练听力的时候,要重点听女生和Chandler的对话。他们的速度和托福考试差不多。
下面着重介绍《老友记》听力练习六部曲:
第一曲:裸听
所谓裸听,就是在没有任何准备的时候看一遍。这种时候,如果你的听力不是特别强,就只能听出来里面有人笑,至于为什么,别问我,看台词去。这一步骤的目的是要让自己知道,到底离美国正常人的听力水平还有多远。
第二曲:一句一句听
这里的反复听是指在不看任何字幕的情况下,用遥控器一句一句
或者一段一段地暂停,然后仔细听每一句每一段。这样能让你有足够的时间考虑,或者去想每个句子的意思。实际上我们已经有足够的词汇量,只是因为不常用,所有很多情况下即使听到了那个词,还是不能反应过来。这样一句一暂停,能给你足够的时间考虑,能够帮助你想起好多你平时不常用的词汇。
第三曲:听读
实际上是第二步的延续。在一句一暂停的时候,最好能够复述下来这句话。如果之前练习过就会发现,有些词是别人读你听不明白,但是自己以重复就清楚了。另外这个步骤还能够帮助我们增加瞬时记忆。最后把复述不了并且听不懂的地方用笔记下来。
第四曲:看台词
《老友记》是生活喜剧,中间包含了许多生活中常用到的词句。在看《老友记》台词的时候一定要发音自己读,这样能帮助你更好理解美国人说话的词搭用法。
第五曲:结合书面材料再听自己在第三步中所做的标记,就是自己在听力中遇到的最大挑战。在你结合阅读材料的时候,你不但要听,还要分析这里为什么
自己听不懂,是因为词汇没有掌握,或是自己发音不准,还是不明白这种表达。总而言之,一定要找出为什么自己听不懂,找出原因,然后集中精力解决它。
第六曲:抛弃书面从头听
不看阅读材料,然后再从头听一遍,争取能够理解他们说的每一句话,最好能做到听抄。这并不是指把每一句都抄写下来,而是要努力记下这里的大体意思和关键词。
《老友记》口语练习两步走
实际上口语练习在听力六部曲中的“第三曲”已经开始了。听力第三步的听读就是练习发音的一个很好的机会,一句一听,一定要努力去模仿发音。
这里要强调一下,不要每个人都模仿,要挑着人模仿,比如,男生推荐模仿Joey的声音,女生则推荐模仿Rachel。通过《老友记》练口语,女生有优势,因为Rachel的台词比较多,而且声音比较有特色,语速也比较快。男生在模仿的时候不单单要模仿Joey,还要模仿Chandler的语速。
在听力练习完成以后,也就是你精听过《老友记》并且记下了听力中的大体意思和关键词。剩下的事情就是根据你记的东西,给别人陈述。
最好找一个能听懂英语且没有看过《老友记》的人。你根据你记得东西把这一集中的故事用你自己的话告诉你的朋友。看他能不能听懂,听明白,然后让他再用中文告诉你,你讲的大体内容,你来对照。他的复述是不是和你看的相一致。注意一下,在进行这一步的时候,要努力用自己模仿Joey或Rachel的声音进行复述。
最后特别提醒,《老友记》的练习只适用于长期准备托福的,也就是还有2-3个月才考试的童鞋。如果你将在半个月内考试,这种方法就不是很适合了。
看老友记Friends学英语 第二季第四集(所选对话参见视频03分57秒至14分44秒)【剧情简介】想不到菲比竟有个丈夫叫邓肯,此人是个同性恋,是菲比的加拿大朋友,她帮他拿美国绿卡所以结婚。菲比从始至终一直暗恋他。六年过去了,他却回来说要离婚。原来他并非同志,现在爱上了别的女人,要重新结婚...
看老友记Friends学英语 第二季第四集(所选对话参见视频03分57秒至14分44秒)【剧情简介】罗斯调整不好心情同朱丽亲热,所以向瑞秋求助;瑞秋不怀好意教罗斯欲擒故纵,并使尽浑身解数拖延时间,想使罗斯同朱丽亲热的计划泡汤。RACHEL:M...
看老友记Friends学英语 第二季第三集(所选对话参见视频00分01秒至01分28秒)【剧情简介】钱德说现女友鼻孔大得可以看见她的脑汁儿所以甩掉了她——他总是善于用这种表面化的理由来逃避真正的男女关系。CHANDLER:Hey....
看老友记Friends学英语 第二季第二集(所选对话参见视频16分11秒至17分53秒)【剧情简介】朱丽邀人购物,菲比怕得罪瑞秋,借故推脱,莫妮卡为表示友善答应同去;虽然偷偷摸摸,但却欲盖弥彰,瑞秋最终发现真相,感觉自己被背叛。两人的争吵听来仿佛莫妮卡有了“外遇”。为了莫妮卡,瑞秋试图对朱...
学习英语的方法有很多,不同的学生采用的是不同的方法,对于爱看美剧的人来说,都想要知道老友记适合零基础学英语的人吗,今天我们就来为大家解答,一起来看一下吧。首先,《老友记》每一集大约20分钟。对于那些有一定英语基础的人来说,一个片段中只有几个新词。如果你每天学三个片段,你就会学到30多个新单词。因此,如果你在半小时内学习三个片段,就不会有任何负担,即使你的英语水平不好,你也可以跟...