2010年11月28日 上午考题
口语: 关于Competition: a good thing or a bad thing?
E-C
1.中美职业操守上的差异,也属于中美文化差异(在11月的考试中，中美差异一直是重点，已经连续三次考到，预计下周会继续考查)
work ethics between the Chinese and Americans.
改编自《中级口译教程》3-4 文化差异P86
2.知识型经济 knowledge-based economy
难度稍微高过第一段（这是必然，课外普遍难度较高）知识经济时代，年轻人有长远的眼光(visionary)，开放的头脑(open-minded)，善于发挥自己的潜力(tap one's potential).知识经济的特点之一是创新(innovation)。创新不仅意味着创造知识，而且要运用这些知识。(create and utilize knowledge)
C-E
1.吸引外资，金河高科技园区
改编自《中级口译教程》2-4 参观访问.P62第一段/P63第二段(这段是11月口试第二次考查，突破了大家对于考过试题不会再考的“传统思维”，应该引起重视，请后面参加考试的考生继续关注已经涉及过的考题)
2.世博与旅游 Expo Shanghai & Tourism
关键词：世博和旅游历来是相互结合closely related，相互促进的mutually beneficial/complementary。成功举办世博会是党和人民赋予旅游业的历史使命和光荣任务。
中文：口试英文翻译：oraloral examinationviva voce【法】oral examination...
中文：凹口试片英文翻译：【机】notch barnotched bar...
沪江小编：BEC考试的口试部分是比较好拿分的一块，相对听力和阅读需要长期的积累，口试部分还是有一些诀窍可以迅速提高的！下面就为大家介绍一下沪江网校老师特地为广大BEC考友奉上的“压箱底”口试备考秘笈！以下BEC...
如何有效地通过外企的外语口试呢？ 凡事不打无准备之仗，首先要仔细阅读招聘方发布的招聘广告内容，大部分知名外企都会以外文形式刊登招聘广告，如果连招聘广告的内容都阅读不明白的话，那肯定就不用去参加应聘了。凯德一些学员找外企的工作，招聘广告的内容一般包...
很多人都觉得口试是商务英语最难的考试部分，因为需要自己选择小伙伴进行应试。接下来是小编为大家整理的bec商务英语口试技巧，大家可以作为参考。1、为考生和考官沟通交流的部分。这个部分难度虽然不大，但还是需要做好充分的准备，另外对于考官提出的问题和要求应该要作出及时和正面的回答。自我介绍部分是让考官认识自己的过程，这部分应该要精心准备，介绍自己的特点，自己的优势，让考...