从事翻译行业不仅需要有足够的英语能力,还要考取各种各样的证书,尤其是catti,但是很多人不知道catti的含金量高如何,今天我们就来为大家整理了catti含金量高吗的相关内容,希望能够对大家有所帮助。
catti含金量高吗
CATTI翻译专业资格(水平)考试已经正式纳入国家职业资格证书制度,含金量非常高,被誉为“全国含金量较高的13个职业资格考试之一”。对于英语相关专业的来说,尤其是对从事英语翻译工作的人来说,CATTI证书的含金量很高,对就业有很大的帮助。如果在事业单位或者国企,通过这个证书也能评对应职称;如果你想进外交部或者外办,CATTI考试肯定是很重要的,考过公务员的应该知道,报考条件里面很多就要求有CATTI证书。
catti考试目的
设立这一考试的目的是为适应中国经济发展和加入世界贸易组织的需要,加强中国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,同时进一步规范翻译市场,加强对翻译行业的管理,使之更好地与国际接轨,更好地为中国对外开放和国际交流与合作服务,从而为中国的对外开放服务。
翻译专业资格(水平)考试,是中国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比,更体现了科学、客观、公平、公正的原则,报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。在资格考试体系尚未完全建立之前,新旧体系会有一个并存期。翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开,随着考试逐步推向全国,旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台。
考试内容
考试语种
考试分8个语种,分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语; 四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
考试科目
二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;报考二级口译同声传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试;已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译类)》科目的考试。
翻译硕士专业学位研究生,入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的,在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,并可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。
以上就是为大家整理的catti含金量高吗的相关内容,希望能够对大家有所帮助。掌握了catti的含金量,大家如果想要从事翻译,最好是备考catti,争取顺利通过。
中文:含金量英文翻译:【经】gold content...
最近很多同学都在问,英专生有什么可以报考的含金量高的考试?今天@沪江英语四六级微信公众号给大家整理了8大高含金量英语证书,建议码住哦!1️⃣基础类:①大学英语四六级(CET-4, CET-6)四六级大家都相当熟悉了,对于非英专生都是尽量要拿下的证书。很多英专生也会考这个证书以备不时之需。2023年下半年...
作为英语专业的学生,经常有人问小编,除了专四专八,还有哪些含!金!量!十足的证书呢?今天小编来科普下。一、专四专八...
大家好,我是阁主,有不少人在考过了四六级后,犹豫要不要考BEC。调查大家是出于什么原因考BEC,得到的回答也是各种各样:”我想证明自己的英语水平“。“考了再说吧,周围的同学都在考。”“不知道啊,可能对以后求职有用吧!证书看起来挺高大上的。”又有一些同学报名前不知道该报考哪个级别,今天小编就来科普下BEC证书。...
雅思考试和托福考试学术性强,通常是国外高校录取非英语母语留学生的一个指标。而托业考试和BEC考试是商务英语考试,主要为了测评在工作中的英语应用能力。下面小编为大家分享托业、托福、雅思和BEC考试的含金量及区别 ?一起来看看吧!一、四个考试的定义详细描述1、托业即TOEIC(Test of English for I...