文章

CATTI考试注意事项

1、问:一级笔译可以带字典吗?
答:可以携带纸质字典中译外、外译中各一本。

2、问:笔译时要保证速度,可是往往回过头看时又觉得语序需要调整,导致卷面不整洁,需要用改正带,这必然会影响到评分吧?该怎么办呢?
答:不会影响评分。

3、问:如果声音在听筒里出来的时候,听上去象孩子的声音,稚嫩,会影响成绩吗?
答:这属于表达范畴,要求声音音调适中,高了刺耳,低了听不清,所以声音适中很重要。

4、问:笔译中可以带词典,因为以前的词典上有标记的内容,还要买新的吗?
答:只要不会被监考老师误认为有作弊嫌疑就行。
5、问:三级口译综合能力部分,是否有时间读题。因为教材和配套练习中题与题间隔的时间太短暂了,经常会有读不完题的情况,考试中也是这样吗?
答:三级口译综合能力做题应该是边听边写。听之前,很快阅读原题;听完录音材料,迅速答题。

6、问:二口考试需要自行准备耳机吗?可以自备草稿纸吗?每段给口译完成的时间大概有多久?
答:不需要自备耳机。草稿纸可问监考老师要。回答题目的时间取决于句子、段落的长短和难易程度。

  • 《选择BEC培训班需要注意事项》

    BEC分为初级、中级和高级,每个级别的课程难度都不同,因此BEC培训的价格也会有所不同。选择合适的级别,可以有效地控制培训费用。下面为大家分享选择BEC培训班需要注意事项,供大家参考。一、选择BEC培训班需要注意事项1. 师资力量:BEC培训班的质量与师资力量密切相关。考生应选择有丰富教学经验的外教或英语母语国家的人士授课的培训班...

  • 《这些BEC考前注意事项,不允许你不知道!》

    在2023年上半年BEC高级考试开考前,小编为大家整理了BEC考前注意事项。做好万全准备,上场才不慌~高级考前注意事项1. 准考证要提前自行下载并使用A4纸打印出来。...

  • 《商务英语考试需要了解的流程和注意事项》

    考商务英语时,要注意:检查是否带齐准考证、身份证。证件一定要带齐,且一定要是身份证,学生证不可以代替身份证;检查是否带齐2B支铅笔、橡皮、黑色签字笔等等。一、商务英语考试注意事项1. 考试前一天,检查自己所在城市的天气,如果下雨就记得带伞。2. 如果不熟悉考场的位置,建议提前踩点,找好考场的位置。3.检查是否带齐准考证、身份证。证件一定...

  • 《商务英语翻译的注意事项》

    商务英语与普通英语之间的区别,可能就是商务英语在方向上面更加往比如经济,合同,商务会议等内容方面发展,与日常生活的英语还是有所区别,小编带大家一起看下关于商务英语翻译注意事项,欢迎大家阅读。一、商务英语翻译的注意事项1、想要做好商务英语翻译需要具备比较全面的国际经贸基础知识,因为商务英语和经济贸易及时事政治密切相关,所以想要翻译的...

  • 《商务英语写作的注意事项》

      随着经济的不断发展,外国企业开始进行中国市场,商务英语写作在生活中的应用也越来越广泛,商务英语也变得越来越重要,那么在商务英语写作的时候有哪些注意事项呢?跟着沪江小编一起来了解一下吧。  商务英语写作的注意事项  1.切忌主客不分或模糊。例子: Deciding to rescind the earlier estimate,...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4