备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。大家可以先看英语新闻视频,试做复述或者口译,然后翻页看相应文本以及词句注释>>
口译备考之看英语视频练复述系列>>
The discrepancy between the domestic price of China's prestigious liquor, Maotai, and its retail cost in the United States is causing a quite stir. You would think...