【口译备考】同步复述练习87：西湖列入世界遗产名录(视频)

The 35th Session of the World Heritage Committee has been held in Paris.

This session will consider 42 applications of natural and cultural properties to decide whether or not to inscribe them into UNESCO's World Heritage List.

Representing the hopes of China, one of the two possible new entries is WuDa-LianChi, the volcanic fields in northeast Heilongjiang Province where five beautiful lakes lie connected.

And the other is the famous West Lake in Hangzhou, one of the most beautiful cities in China, is also a candidate to become a World Natural Heritage.

The session will conclude on June 29th.

vivi笔记：

The 35th Session of the World Heritage Committee：第35届世界遗产大会
natural and cultural properties：自然和文化遗产
UNESCO's World Heritage List：联合国教科文组织世界遗产名录
WuDa-LianChi：五大莲池
World Natural Heritage：世界自然遗产

口译备考之看英语视频练复述系列>>