备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>>
口译备考之看英语视频练复述系列>>
电光霹雳舞士 早晨之歌 南海姑娘 回娘家 路边的野花不要采 万水千山总是情 请到天涯海角来 小秘密 青春舞曲 春天里 爱你在心口难开 - 华语群星词：林振强/庄奴/林煌坤/孙仪/邓伟雄/郑南/吕晓栋/新疆民谣/关露/依风曲：徐日勤/汤尼/李俊雄/顾嘉辉/徐东蔚/吕晓栋/新疆民谣/贺绿汀/Pual Anka编曲：...
守护南海 - 马健南 (Kennan)词：Shirley Jiang曲：马健南南海 美丽的姑娘总是 坚强又善良勇敢 面对痛与伤南海 我在你身旁眺望 下一个天亮陪你 迎接着曙光南海 古老的家乡血脉 随爱在流淌铭记 最初的愿望南海...
同じ空の下 (『DANCE&MUSIC 熱血学園ドラマ 「押忍!!ふんどし部! シーズン2 ～南海怒濤篇～」』主題歌) - ワッチ (wacci) 作詞：橋口洋平、村中慧慈 作曲：橋口洋平、村中慧慈 なんにもないのに楽しくて虽然什么都没有但很快乐何とかなるさと笑って...
南海姑娘 - 黑鸭子组合词：庄奴曲：汤尼椰风挑动银浪夕阳躲云偷看看见金色的沙滩上独坐一位美丽的姑娘眼睛星样灿烂眉似星月弯弯穿着一件红色的纱笼红得像她嘴上的槟榔她在轻叹叹那无情郎想到泪汪汪湿了红色纱笼...
南海姑娘 - 邓丽君 (Teresa Teng)椰风挑动银浪夕阳躲云偷看看见金色的沙滩上独坐一位美丽的姑娘她在轻叹叹那无情郎想到泪汪汪湿了红色纱笼白衣裳哎呀 南海姑娘何必太过悲伤年纪轻轻只十六吧旧梦失去有新侣做伴...