【读报笔记】加拿大男子徒步环游世界 11年穿越64国

A 56-year-old Canadian man who left home after his business went bankrupt completed an 11-year walk around the world on Sunday, and told a crowd of well-wishers his new goal was to promote peace.

Jean Beliveau -- who arrived to a hero's welcome in Montreal from loved ones, lawmakers and supporters -- said his "real mission" was to lobby Canada and other governments to create "ministries of peace."

lobby: 对……进行游说

"We are all different, and that is what is beautiful about life on Earth -- our different colors, different beliefs, different political systems," he said.
"Those are all musical notes... we must create harmony from them, create a common tune," an emotional Beliveau told the crowd assembled at city hall in the old part of the city.

assemble: 集合，聚集

Beliveau left Montreal on the day of his 45th birthday -- August 18, 2000 -- after his small sign business went bankrupt. He decided to run around the world to try to escape the pain.

The Canadian ran all the way to Atlanta, Georgia before slowing his stride for what would become the longest uninterrupted walk around the world: 75,000 kilometers (46,600 miles) across 64 countries.

stride：步幅；大步；进展

stride for: 为……而奋斗

Over 11 years, he traveled across deserts and mountains. He fell in love for nine days in Mexico, wore a turban and a long beard in Sudan, ate snake in China, and was escorted by armed soldiers in the Philippines.

turban : 穆斯林的头巾；女用头巾；无檐帽，狭边帽

escort  ：护送；陪同；为…护航

Upon his return on Sunday, Beliveau reunited with his mother, whom she had not seen throughout his 11 years on the road. She welcomed him in a tight embrace.

Longtime girlfriend Luce Archambault, who offered Beliveau emotional and financial support throughout his journey, and his two children from a previous marriage were also on hand for the celebration.

More than 100 supporters walked the final kilometers with Beliveau through the streets of Montreal.

Archambault, who flew to join Beliveau wherever he was once a year so they could spend Christmas together, said last month: "I'm his Penelope and he is my Ulysses."

回顾：【读报笔记】系列>>

点击查看口译备考专题，阅读更多相关文章！