在英语越来越重要的今天,英语口语只有达到很多的高度,才能够有更好的发展,尤其是对于要从事口译的人来说,通过考试拿到证书很重要。今天我们为大家整理了上海外语口译证书考试报考指南,一起来看一下吧。
考试介绍
上海外语口译证书考试培训与考试项目是上海紧缺人才培训工程重要项目之一,由市政府领导牵头,市委组织部、市人事局、市教委、市成教委组成的上海紧缺人才培训工程联席会议办公室审核确认,由上海市高校浦东继续教育中心(PCEC)负责组织实施。
该项目根据不同语种分别建立专家组负责考试设计;实行社会化培训(上海市高校浦东继续教育中心组织考试,不承担培训任务);命题、试卷制作、试卷运送、保管、监考、督考、评卷、保密等都有严格的制度保证。
该项目共包含英语高级口译、英语中级口译、日语口译、英语口译基础能力等四个考试项目,下面对英语语种的证书考试作一下简单介绍:
(1)英语高级口译岗位资格证书考试
本项目是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目,具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。通过该项目的培训和考试,为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译人才的培养打好基础。
(2)英语中级口译岗位资格证书考试
具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。凡获得“上海市英语中级口译岗位资格证书”者均具有良好的口语水平和基本口译技能,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
(3)英语口译基础能力证书考试
为提高考生英语口译能力而开发的配套新项目,也是为达到英语中高级口译岗位资格证书考试的要求增加一个台阶。该项目的主要对象是具有高中英语以上水平、但与英语中级口译要求有一定距离者。比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。该项目2002年10月进行了试点考试。2003年始全面推开,每年4月中旬和10月中旬举行考试。
(4)英语口译基础能力证书(B级)考试
英语口译基础(B级)是通向英语中、高级口译技能的初级阶段,语言要求略低于英语口译基础(A级),为的是使学员通过学习,在较短的时间里今后进一步参加英语口译能力。
报名条件
上海外语口译证书考试考试无性别、年龄、专业以及学历限制。有一定英语基础的人员均可参加报考。
上海外语口译证书考试英语高级口译笔试、英语中级口译笔试、日语中级口译笔试、英语口译基础能力考试(笔试+口试)项目均实行网上报名,官网名称“上海外语口译证书考试网”。
考试形式
英语高级口译岗位资格证书考试:分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、翻译(笔译)三大部分,含六个考试单元,考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分,约25分钟。
英语中级口译岗位资格证书考试:分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、英译汉、汉译英四部分,考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分,约25分钟。
英语口译基础能力证书考试:分为笔试和口试两部分。笔试以听力形式举行,包括听写、听力理解和听译,考试时间为45分钟;口试包括口语和口译,约25分钟。
英语口译基础能力证书(B级)考试:分为笔试和口试两部分。笔试以听力形式举行,包括听写、听力理解和听译,考试时间为40分钟;口试包括口语和口译,口语考试10分钟(其中准备时间为6分钟),口译考试15分钟,总考试时间为65分钟。
以上就是为大家整理的上海外语口译证书考试报考指南,希望能够对大家有所帮助。口译证书的含金量很高,相应的难度很大,只有顺利通过考试,以后才能够更好的从事口译的工作。
对于从没接触过雅思考试的学生来说,此篇报考指南就是为大家科普什么是雅思考试,以及雅思考试都考什么项目的相关内容,希望对想要报考雅思的学员有所帮助。一、什么是雅思考试1、雅思试(IELTS - International English Language Testing System 国际英语语言测试系统)是听说读写四项英语交流能力...
概况 外语能力是衡量专业技术人员素质和专业水平的一个重要方面,特别是经济全球化和我国对外开放不断发展的新形势,对专业技术人员的外语能力提出了更高的要求。在中央批准的各专业技术职务试行条例中,对不同系列、不同职务层次专业技术人员的外语能...
职称英语考试报考指南:考试级别/适用范围 考试按职称的系列、级别分为...
考试介绍及应试对象会计从业资格证是会计人员从事会计工作的必备资格,是会计人员进入会计行业的门槛。属地管理,全国通用。凡符合《会计法》等有关法律、法规规定,申请取得会计从业资格的人员,均可报名参加考试。报考条件在我市符合下列基本条件的人员(不含军队、武警、铁路系统人员)可报名参加会计从业资...
还不了解翻译考试?中高口专题、CATTI专题来为你科普零基础也想考口译?不担心!帮手在这里:中口戳>>> CATTI戳>>>...