四、报名相关事宜
(一)考试报名采用网上报名,现场确认的方式进行。
考生网上报名时,应正确输入报考信息,牢记本人报名序号,上传电子照片(近期免冠彩色正面证件照,jpg格式,高度105至210像素内,宽度75至150像素内,大小50KB以下)。
(二)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位[2008]28号)文件规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试。
(三)上半年网上报名时间为2011年1月20日-2月20日(国定假日休息),现场确认时间为2011年2月17日-20日(9:00-11:30,13:30-16:00);下半年网上报名时间为2011年8月9日-27日,现场确认时间为2011年8月25日-27日(9:00-11:30,13:30-16:00)。网址为上海市职业能力考试院网的“网上报名”栏目。完成网上报名的考生须及时保存信息,并打印表格。
现场确认点地址为:上海市经济管理干部学院(江西中路215号,市民政局大楼二楼173室,近汉口路)
确认点代码:8282
联系电话:63210107 (网址:)
(四)考试准考证通过网上自行下载打印,不再另行发放。上半年考试准考证下载时间为2011年5月9日-16日;下半年考试准考证下载时间为2010年10月26日-31日。
(五)考生应对提交的报考信息和相关材料负责,如个人填报信息失真、不符合报考要求,由此造成的一切后果,责任自负。
(六)网上报名操作流程及相关要求,请参考《网上报名指南》。考生网上报名或下载打印准考证过程中遇有问题,请及时与确认点联系。
(七)考试报名费每人10元,考务费收费标准如下:
级别及专业 | 收费标准 | |
二级 | 口译 | 590元 |
笔译 | 405元 | |
三级 | 口译 | 520元 |
笔译 | 345元 |
五、考生须知
(一)各级别笔译考试采用纸笔作答,分为主观题和客观题两种。应考人员应携带黑色墨水笔、橡皮和2B铅笔(填涂卡用)。参加二、三级《笔译实务》科目考试时,应考人员可携带纸质中外、外中词典各一本。
(二)各级别口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行,其中英语和日语二、三级口译综合能力部分的客观题采用机读卡,应考人员除携带黑色墨水笔外,还应携带橡皮和2B铅笔(填涂卡用)。
(三)日语《二、三级笔译、口译(交替传译)综合能力》科目客观题考试为填涂答题卡。
六、成绩查询及证书领取
(一)考试结束60天后,考生可通过上海市职业能力考试院网“成绩查询”栏目或全国翻译专业资格(水平)考试网查询考试成绩。考试成绩单不另行发放,考生如有需要,请于考试成绩公布之日起30天内自行下载打印。
(二)领证时间为成绩公布后两个月左右,地点为相应确认点。请考生届时关注上海市职业能力考试网站通知或联系现场确认点。考试合格者须填写合格人员登记表。
2011年春季CATTI考试报名信息持续更新中>>
更多CATTI考试信息、资料>>
中文:上海商业储蓄银行英文翻译:【经】shanghai commercial&savings bank...
北风吹 - 金永玲/上海乐团管弦乐队 (Shanghai Philharmonic Orchestra)/上海乐团合唱队词:贺敬之/丁毅曲:马可北风那个吹 雪花那个飘雪花那个飘飘年来到风吹那个雪花啦啦那个花风打着门啊门自开我盼爹爹快回家欢欢喜喜过个年...
东方红 - 上海乐团管弦乐队 (Shanghai Philharmonic Orchestra)/上海乐团合唱队词:李有源曲:陕北民歌东方红 太阳升中国出了个毛泽东他为人民谋幸福 呼儿嘿哟他是人民大救星他为人民谋幸福 呼儿嘿哟他是人民大救星...毛主席...
黄水谣 - 上海交响乐团 (Shanghai Symphony Orchestra)我们是黄河的儿女我们艰苦奋斗一天天接近胜利但是敌人一天不消灭我们一天便不能安身不信你听听河东民众痛苦的呻吟黄水奔流向东方河流万里长水又急浪又高奔腾叫啸如虎狼...
鸥 (鷗) - 上海彩虹室内合唱团 (Rainbow Chamber Singers)词:三好達治曲:木下牧子つひに自由は彼らのものだ彼ら空で恋をして雲を彼らの臥床とするつひに自由は彼らのものだ太陽を東の壁にかけ海が夜明けの食堂だつひに自由は彼らのものだ...