编辑点评：超强台风海燕于2013年11月8日凌晨4点40分在菲律宾中部萨马省登陆，为全球有记录以来的最强登陆台。关于台风有很多独特的英文单词，当下有很多的新闻类文章常常出现这些词汇。口译热点词汇学起来！
1. Typhoon Haiyan/Yolanda 台风“海燕”
2. Malila 马尼拉（菲律宾首都）
3. Leyte 莱特岛
4. Samar 萨马岛
5. Tacloban 塔克洛班市
6. Cebu 宿雾岛
7. Oriental Mindoro 东民都洛（省）
8. Mindoro 民都洛岛
9. Bohol 保和（省）
10. Gulf of Tonkin 北部湾/东京湾
11. Ha Long Bay 下龙湾（越南）
12. make landfall 登陆；着陆
13. scavenge for 搜寻；寻找
14. be confirmed dead 确认死亡
15. storm-battered 风暴重创的
16. storm-ravaged 风暴肆虐的
17. power outage 断电；停电
18. blackout 断电；停电；灯火管制
19. displace 使……离开家园；转移
20. edlam 混乱
21. water-borne disease 水源性疾病
22. storm surge 风暴潮（位），飓风潮
23. Benigno Aquino 比尼格诺·阿基诺（菲律宾总统）
24. Jejomar Binay 杰约马尔·比奈（菲律宾副总统）
25. Gwendolyn Pang 关德琳·庞（菲律宾红十字会秘书长）
26. Valerie Amos 瓦莱丽·阿莫斯（联合国负责人道主义事务的副秘书长、紧急救援协调员）
27. the Philippine Red Cross 菲律宾红十字会
28. World Food Programme 世界粮食计划署
29. U.S. Agency for International Development (USAID) 美国国际开发署
30. U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) 联合国人道主义事务协调办公室）
31. Central Emergency Aid Fund 联合国中央紧急应对基金
32. U.S. aircraft carrier USS George Washington 美国“乔治·华盛顿”号航空母舰
七夕恋 - 岳世豪 (Nuky)/余海燕词：岳世豪曲：佳佳女：七月七牛郎织女来相会续了千年的情缘默默转身在这咫尺的天涯琴键上泛着浅蓝色忧伤我却只为你流泪涟漪回荡在这华丽的乐章男：星辰花 百合花传递浓浓情意岁月更...
鼓浪屿之波 - 毕海燕词：张藜/红曙曲：钟立民鼓浪屿四周海茫茫海水鼓起波浪鼓浪屿遥对着台湾岛台湾是我家乡登上日光岩眺望只见云海苍苍我渴望 我渴望 快快见到你美丽的基隆港母亲生我在台湾岛基隆港把我滋养我紧紧偎依着老...
鸿雁 - 毕海燕词：吕燕卫曲：赵亮鸿雁 天空上对对排成行江水长 秋草黄草原上琴声忧伤鸿雁 向南方飞过芦苇荡天苍茫 雁何往心中是北方家乡天苍茫 雁何往心中是北方家乡鸿雁 北归还带上我的思念...
远情 - 毕海燕词：易茗曲：赵季平尘缘苦短叹人间路长不能够容我细思量繁华瞬间如梦幻一场世上人有几番空忙春去秋来叹世事沧桑算人生成败相当登临远望看山水迷茫情通天下一路奔放几番起落雨暴风狂转眼间鬓已成霜留住所爱留住所...
蒙古姑娘 - 于海燕词:王剑钟曲:李东石在一个静静的晚上有一个蒙古姑娘脸上的泪珠好像天上的星光为了那刚失去的一只美丽羔羊独自的悲伤那样的悲伤哦 美丽的姑娘你不要再悲伤你不见天上的白云不就是你的羔羊姑...