文章

英语翻译秘诀:跟对的老师,学好的翻译

翻译是语言间的相互转换,更是不同文化交流分享的基础。很多热爱翻译的同学希望以后从事翻译相关的职业,可是又苦于翻译技巧不扎实,提升速度缓慢;虽然大部分同学从小就开始英语学习,但是要做到表达到位、流畅翻译还是有很大一段距离。要解决这些学习问题,首先要认识到自己的学习方法是否科学;如果找不到一个系统的学习方法,建议同学不妨选择翻译类课程,跟着好老师,才能高效地学到好翻译。

沪江网校翻译口译课程,配套精美课件+名师讲解,扎实翻译基础,点拨应试技巧,助你高效提升翻译能力,实现翻译梦想!

沪江网校8周年庆,【课学完 全额返】特惠再次来袭

英语爆款课程,课程学完,全额返还,更有888券包任你领,最高再赠800元京东券!
点击直达英语考试/能力分会场,查看更多课程>>
(本活动至2017年5月28日结束)

沪江网校翻译口译课程现已加入周年庆优惠活动中,心动就赶快行动吧:

小编倾情推荐翻译口译课程 TOP 4——

▶ 课程一:CATTI笔译三级长线备考(韩刚版)【全额奖学金班】 前往试听>>

 原价:¥1999 
课程学完,全额返还,领券更优惠!
(活动将于2017年5月28日24:00结束)

【课程特点】笔译基本功训练+英汉汉英技巧训练,配合案例精讲,实务真题采分点分析,备考针对性强;前外交部翻译室新闻司发言人同传、口译名师韩刚全程主讲,提供6次老师翻译批改服务,更有考前直播课答疑解惑。

【适合人群】六级以上水平,想要考CATTI笔译三级证书、MTI,正处于备考阶段的学员

 

▶ 课程二:CATTI口译三级长线备考(韩刚版)【全额奖学金班】 前往试听>>

 原价:¥2869 
课程学完,全额返还,领券更优惠!
(活动将于2017年5月28日24:00结束)

【课程特点】基础阶段:积累专业词汇,配合笔记法、数字专项训练,扎实基本功;强化阶段:分专题进行实务强化训练,提升综合能力;考前预测:考前互动直播课,独家预测考试热点话题;全真模拟阶段:实战模拟题专项训练,全面解析考试特点,传授应试技巧;前外交部翻译室新闻司发言人同传、口译名师韩刚全程主讲,提供6次老师翻译批改服务,更有考前直播课答疑解惑。

【适合人群】想要参加CATTI口译三级考试的学员、工作中有陪同口译需求的在职人士。

 

▶ 课程三: CATTI笔译二级长线备考(韩刚版)【全额奖学金班】 前往试听>>

 原价:¥2099 
课程学完,全额返还,领券更优惠!
(活动将于2017年5月28日24:00结束)

【课程特点】基础阶段:综合基本功训练;强化阶段:逆向思维与鉴赏能力,译文校审能力;全真模拟阶段:真题实例技巧活用训练;考前小灶:考前布置6次翻译作业,配套作业点评课答疑解惑;前外交部翻译室新闻司发言人同传、口译名师韩刚全程主讲,提供6次老师翻译批改服务,更有考前直播课答疑解惑。

【适合人群】想要参加CATTI口译二级考试的学员、工作中有陪同口译需求的在职人士。

 

▶ 课程四:英语中级口译长线备考【全额奖学金班】 前往试听>>

 原价:¥1288 
课程学完,全额返还,领券更优惠!
(活动将于2017年5月28日24:00结束)

【课程特点】本课程针对上海市英语中级口译资格证书考试开设,特邀知名口译专家作为课程顾问,指导课程的设计和录制。课程分为听力、阅读、翻译、口语、口译、口试六大版块,授课老师均为有丰富口译工作经验的名师。课程以第四版教材为基础,采用老师精编讲义进行授课。教材精讲与真题透析紧密融合,应试技巧与实际应用相得益彰。

【适合人群】具有大学英语四级左右水平,对口译较感兴趣,希望提升口译能力拿到中口证书,提升就业竞争力的学员。

  • 《考商务英语翻译证书需要哪些准备_1》

    商务英语写作是作为商务英语技能培养的一项重要课程,其教学目标是使学生在商务环境中能够用英语有效地进行商务书面沟通。下面是关于商务英语翻译备考需要的准备,大家可以作为了解。商务英语翻译师考试时间商务英语翻译师每年考试4次,考试时间为3月、6月、9月、12月。商务英语翻译师报考条件申报条件:遵纪守法,具有良好的职业道德并具备下...

  • 《考商务英语翻译证书需要哪些准备》

    商务英语写作是作为商务英语技能培养的一项重要课程,其教学目标是使学生在商务环境中能够用英语有效地进行商务书面沟通。下面是小编给大家分享的商务英语备考方法,大家可以作为参考。商务英语翻译师考试时间商务英语翻译师每年考试4次,考试时间为3月、6月、9月、12月。商务英语翻译师报考条件申报条件:遵纪守法,具有良好的职业道德并具备...

  • 《精华指南:CATTI英语翻译课程大汇总》

    作为翻译界含金量最高的证书,CATTI考试以通过率低(约10%)使无数考生谈之变色。但它同时与落户/评职称挂钩,吸引着一波又一波在校/在职的人报名参加考试。虽然考场上能...

  • 《提升商务英语翻译能力的几个方法》

    商务英语是一种具有特殊用途的英语,涉及面广,形成了自身独特的文体特征。它要求用词恰当、准确、礼貌、清晰。因此,商务英语翻译必须具备一定的翻译技巧,才能体现其在商务交际中的实际效果。一、翻译者的汉语功底要好很多人往往忽视了这一点,认为汉语是自己的母语,凭着自己原来的底子应付翻译中的问题,就足够了。但是在实际的翻译过程中,对于一个单词或者一个句型,冥思苦想了半天也得不...

  • 《提升商务英语翻译水平要注意这三点》

    商务英语是一种具有特殊用途的英语,涉及的专业范围很广,形成了自身的文体特征。它要求用词要恰当准确,用语礼貌,意思要清楚。因此,商务英语翻译必须具备一定的翻译技巧,才能体现其在商务交际中的实际效果。翻译者要有良好的汉语功底很多人往往忽略了这一点,认为汉语是他们的母语,用他们原有的基础来处理翻译中的问题就足够了。然而,在真正的翻译过程中,为了一个单词或一个句式,经过长...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4