文章

马航MH370失联事件媒体声明十三

Malaysia Airlines has become aware of the allegations being made against First Officer, Fariq Ab Hamid which we take very seriously. We are shocked by these allegations.
马来西亚航空在此声明我们非常认真地看待针对副机师 Fariq Ab Hamid 所做出的指控。我们对这些指控感到震惊。

We have not been able to confirm the validity of the pictures and videos of the alleged incident. As you are aware, we are in the midst of a crisis, and we do not want our attention to be diverted.
目前,我们无法证实涉嫌事件的图片和视频的真实性。如您所知,我们正在处理危机当中,我们不希望我们的注意力被转移。

We also urge the media and general public to respect the privacy of the families of our colleagues and passengers. It has been a difficult time for them.
这是一个艰难的时刻,我们呼吁媒体和广大公众尊重我们的同事和乘客的家庭的隐私。

The welfare of both the crew and passenger’s families remain our focus. At the same time, the security and safety of our passengers is of the utmost importance to us.
乘客家属和马航员工的福利是我们极为关注的重点。与此同时,乘客的安全保障是我们首要任务。

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 《马航去的地方 - 浅帅-歌词》

    马航去的地方 - 浅帅词:Shirley Jiang曲:马健南编曲:马健南它 载满亲人的思念起飞在夜空它 却在下一个黎明失去了踪影它 只为我们留下解不开的谜它 是否还能诉说当时的故事它 留下太多猜疑和无言的别离...

  • 《马航MH370失联事件媒体声明四》

    Sepang, 8 March 2014: Malaysia Airlines is still unable to establish any contact or determine the whereabouts of flight MH370. Earlier today, Subang ATC had lost co...

  • 《马航MH370失联事件媒体声明十六》

    Malaysia Airlines wishes to clarify the claims that some families of the passengers were flown to India instead of Malaysia. This is not true....

  • 《马航MH370失联事件媒体声明十八》

    Malaysia Airlines reiterates that we will continue to give our full support in cooperating with the search and rescue mission which is coordinated by the Department...

  • 《马航MH370失联事件媒体声明十九》

    Further to the statement by the Malaysian Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak earlier today into the ongoing search for Flight MH370, Malaysia Airlines has sh...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4