Speculator
[ˈspekjuleɪtə(r)]
n. 投机商;投机人
Speculator = specul-(来自拉丁语specere,看)+ -ator(名词词尾,人),即观察的人,思索的人,引申为“投机者、思索者”。买低卖高的寻利行为就是投机(speculation)。
商业领域里,常见的speculator有property speculator房地产投机商、real estate speculator炒房者、exchange speculator外汇投机者、international speculator国际投机商。
投机者(Speculator)是指在金融市场上通过“买空卖空”(fictitious transaction)、“卖空买空”,希望以较小的资金来博取利润的投资者。国际投机商(international speculators)一般是针对国际市场(international market),特别是外汇市场(foreign exchange market)。投机者要承担投机的变动风险。
我们来看2个例句:
For these speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
对于这些投机者来说,最重要的是他们是否能在最快的时间内获得最多的利益。
The business information caused a lot of excitement among speculators worldwide.
这个商业信息引起了全球投机者的极大兴奋。