文章

翻译必学笔记法,你掌握了吗?

【MTI实用笔译 韩刚帮你搞定!】480元团购乐思福MTI系列实用笔译课程。结合笔译实战案例,重点难点专项突破,采用韩刚老师自创 CECE\ECEC 教学法,拓宽中英双语知识面,助你玩转MTI笔译!

开团时间:2014.5.22   10:30

团购平台:沪江团购

团购详情

内容数量价格
MTI系列实用笔译1750元
    沪江团购价:480元
*温馨提示*参团用户请务必在备注留下收件邮箱,以便机构发送课程账号和密码!

课程介绍

乐思福教育 MIT系列实用笔译
老师:韩刚
课时数:47课时
有效期:自开课起3个月

团购价:480元

课程简介:
MTI系列实用笔译主要是针对笔译爱好者以及Catti笔译考试学员,由口笔译名师韩刚老师亲自授课,以笔译实战案例为主,结合韩刚老师多年翻译实践,重点讲解汉译英10大翻译技巧和英译汉10大翻译技巧、长难句处理、小词活用等,从欣赏的角度,学习笔译,站在写作的高度,看待笔译,改变对笔译的认识!

适合人群:
至少专四或公外六级水平,对笔译特别是实用类笔译有浓厚兴趣,将来有志于从事专职或兼职笔译工作

教学目标
掌握笔译翻译技巧,提高对句子结构理解与逻辑切分能力,通过加强对译文原文信息的理解,提高中英双语互译能力。

关于讲师

Greg,韩刚老师,乐 思福教育创始人,早年毕业于外交学院,自2003年起致力于口笔译教学,曾担任大型国际会议同传数百场,曾为民政部、交通运输部、 国家减灾中心、国家知识产权局、国家民委、博鳌亚洲教育论坛、东亚论坛等政府部门或组织论坛担任重点文稿笔译。自2010年起,韩刚老师应邀研究将口译学 习方法运用到新托福、考研英语、四六级等其他英语学习和考试当中,掀起英语学习的新一轮风潮!韩刚老师授课方法易于掌握,用词精妙传神,应试与实用并重, 深得广大学员好评!

关于机构

北京乐思福教育科技有限公司,由“韩刚口译”创始人韩刚先生创建,作为目前各“韩刚口译”培训相关产品研发及提供商,乐思福致力于为广大学员及英语学习爱好者提供最实用及 最专业的英语培训及学习交流平台。
乐思福教育,以英语实用能力培养为核心,摒弃英语应试教育传统模式,以韩刚口译B2A学习法体系为核心,着重 提高英语听、说能力,同时为英语翻译学习者提 供脑记、笔记、口译、笔译、同传等相关训练方法及科学培训体系,从而让更多的人学到最实用最正宗的英语,并且将英语作为一种能力与工具成为实现自我、拓展 自我的有效资源。

温馨寄语

结合笔译实战案例,重点难点专项突破,助你玩转MTI笔译!

  • 《不掌握存货的代理人的英文》

    中文:不掌握存货的代理人英文翻译:【经】non-stock agent...

  • 《面试英语:十个问题让你掌握主动权》

    1. Have you had a chance to review my resume?您有看过我的简历吗?别以为这是个多余的问题,事实上,不少的面试人员事前并没有看过应聘者的简历,就匆匆忙忙开始了面谈。他们一边面试一边看你的简历。这个问题是个开场白,如果他们没有看过你的简历,通常也不会承认,可能会说:" I haven't h...

  • 《英语学习中怎么掌握写作方法》

    提高英语写作能力最有效的方法就是在于平时的积累和运用,养成多阅读的好习惯。下面是小编给大家分享的英语写作方法,大家可以作为参考。一、积累和掌握大量词汇和语法规则关于这一点,我认为与语文写作的培养有相同之处,俗话说:“巧妇难为无米之炊。”而英语词汇和语法规则就是所谓的“米”,只有掌握了大量的词汇以及相关的语法规则才能让学生在写作过程中游刃有余,大显身手,这就需要教师...

  • 《提升商务英语翻译水平要掌握这三个方法》

    商务英语翻译备考的过程中,从词义上看,引申可分为抽象和具体化。从句法角度看,引申可分为逻辑引申和概念范围的调整。下面是小编给大家分享的学习方法,大家可以作为参考。顺序翻译法所谓顺序翻译就是按照原文的顺序组织译文。在商务英语中,当一个语句陈述了一系列动作,并根据它们的出现时间或逻辑关系进行排列时,这样的陈述更符合汉语表达,并且可以按照原文的顺序翻译。反...

  • 《掌握这几个要素你也能说好美音。》

    1.减少发T的频率(当T[t]位于尾巴的时候)。美国人在遇到[t]这个发音的时候,就会开始弱化这个音,或者停止发音。比如,Right作为一个单词的时候,是这样发音的 [raɪt],那么作为口语的时候,t就不需要再发了。我们来做一个练习:I thought he wouldn’t appreciate the plant.可...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4