CATTI(中国翻译职业资格考试)是一项非常重要的考试,对于想要从事翻译工作的人来说,通过这项考试是非常必要的。在备考阶段,以下是一些复习建议?希望对大家有所帮助。
一、catti备考阶段怎样复习
1.熟悉考试内容和形式:首先,你需要了解CATTI的考试内容和形式。这包括了解考试的各个部分,如笔译、口译等,以及每个部分的题型和评分标准。
2.制定复习计划:根据考试内容和你自己的时间安排,制定一个详细的复习计划。这个计划应该包括每天的学习时间,每周的学习目标,以及每个月的复习进度。
3.系统学习:在复习过程中,你需要系统地学习翻译理论和技巧。这包括词汇、语法、句型结构、翻译技巧等。你可以通过阅读教材、参加培训课程或者自学来提高你的翻译能力。
4.大量练习:除了理论学习,大量的实践练习也是非常重要的。你可以选择一些CATTI的模拟试题进行练习,或者找一些实际的翻译任务来提高你的翻译技能。
5.反馈和改进:在复习过程中,你需要定期检查你的学习进度,找出你的弱点,并针对这些弱点进行改进。你也可以找一些有经验的翻译人士或者教师来给你提供反馈和建议。
6.保持良好的身心状态:最后,你需要保持良好的身心状态。这意味着你需要保证足够的睡眠,合理的饮食,以及适当的运动。只有身心健康,你才能在考试中发挥出最好的水平。
二、catti应该怎么准备
1、购买相关的书籍进行学习;
2、了解考试题型,做到对考试题型和内容做到心中有数,高度关注题型的走向和变化,再结合自己的实际情况制定行之有效的计划;
3、完整的做几套习题,对自己的水平有一个大概的把握,对于自己的薄弱点分别集中攻克;
4、对词汇应该要大量的学习掌握,达到所要求的词汇量是硬性基础;
5、多看他人中英翻译的著作,了解自己的差距。不断的反思和总结。不断的改进自己的学习方法。
特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。
CATTI是翻译专业资格水平考试,已被列入国家职业资格目录清单。CATTI的含金量很高,因为CATTI考试是唯一纳入中国国家职业资格制度的语言类考试,被主流媒体评价为中国最具含金量的十大证书之一。
中文:备考英文翻译:for reference相关词组:预备考试...
中文:备考栏英文翻译:【经】reference column...
雅思是考试,也是一个系统。它能够长时间地被人们认识、熟悉和使用,必然有它相对稳定的发展过程,这和我们天天都接触的电脑操作系统是一个道理。然而,只要是系统就必然存在漏洞,我们要在雅思系统中捕捉到常人无法发现的漏洞进行攻击,以帮助学员在短期内提高成绩,成为最大受益者。在雅思的听说读写四项中,口语对综合能力的要求最高。它不仅仅需要口语能力"说",此外,还要求听力能力--...
不少上班族抱怨说平常上班忙,没有时间学习BEC,也不知道怎么才能系统地学习,时间怎么安排才合理。上班族备考BEC考试需要合理安排时间和制定科学的学习计划。一、适合上班族的BEC备考计划策略1、测算每天有多少时间可以用来学习BEC以“朝九晚六”的9小时工作时间、来回3小时的通勤时间、每...
对于许多考研和求职的考生来说,如何高效备考bec商务英语,不仅是一个挑战,更是一个机遇。下面小编为大家分享轻松备考BEC的方法?一起来看看吧!一、轻松备考BEC的方法1、BEC 考试阅读备考:首先是了解商务知识,熟悉商务词汇,一方面可选择商务英语阅读教材系统学习积累,另一方面,通过阅读商务报刊(eg. Business Week/...