由于需求疲软，中国最大的合资空运公司，翡翠国际货运公司，停止了在亚太地区货运市场的空运服务。
该公司在一份声明中称，这次停运只是临时的，他们计划给公司股东一个改革金融结构的机会。
请看相关英文报道：
Jade Cargo International Company Ltd, China's first air cargo joint venture, has suspended its service as the Asia-Pacific freight market is hampered by weak demand.
The suspension, which stems from a weak demand for air-shipping services, is to be temporary. Jade Cargo plans to give company shareholders an opportunity to reform its financial structure, it said in a statement.
分析：
在上述报道中，"suspend its service"就是“暂停服务”的意思。"suspend"即指“停止、暂停”，文中同时也出现了"suspension"，是它的名词形式。还有一处值得注意的就是"weak demand"，“需求疲软”，这个说法在金融危机的背景下可能会很常见。而表示“合资公司”的"joint venture"是以前讲过的词哦~不记得的童鞋去复习下！
介绍一些相关说法：
saturation （市场、需求）饱和
market oriented 市场导向
quotation table 行情表
market segment 市场细分
market report 市场报告
financial statement 财政报告
例句：
>>点击查看更多BEC时事热词<<
中文：呼吸暂停英文翻译：【医】apneaapnoea...
中文：吞咽呼吸暂停英文翻译：【医】deglutition apnea...
全世界暂停 - 赵龙 (Jerry)词：赵龙曲：赵龙编曲：赵龙雨 模糊了我的眼睛淋湿了一段过去不再有人提起而你 不再挣扎的决定不再心动的表情像过了一世纪年轻那想疯就疯想痛就痛去已经变成落叶随风漂满地老去...
由于需求疲软，中国最大的合资空运公司，翡翠国际货运公司，停止了在亚太地区货运市场的空运服务。该公司在一份声明中称，这次停运只是临时的，他们计划给公司股东一个改革金融结构的机会。请看相关英文报道：Jade Cargo International Company Ltd, China's first air ca...
由于网站升级，雅思考后额外成绩单寄送在线申请及查询服务将暂停。在服务暂停期间，考生可以通过下载额外成绩单寄送申请表，并以电子邮件的形式发送到我处考试部相应办公室邮箱的方式进行申请，寄送结果将以电子邮件形式通知考生。由此给雅思考生带来的不便，我处深表歉意。我处会全力确保额外成绩单在线服务尽快恢复，并及时通知考生。借此机会呢，也让我们来扫盲一下雅思成绩单的正常寄送过程咯～～...