分析：
上述新闻中的“merge social insurances”就是养老金并轨的意思。不过目前为止，对于养老金并轨或者养老金双轨制还没有一个正式的规定说法，我们可以来看一下还有哪些英文表达可以来表示“养老金并轨”这个意思：
transfer the dual system to a uniform one
reform of the dual system
相关词汇：
1.养老金制度：pension system（养老金还有一个有趣且地道的表达叫做nest egg，详见>>）
2.社会保障制度：social security system（两会热词社会保障，更多相关学习详见>>）
3.双轨制：dual system, twin-track system
例句：
中文：养老金支付证书英文翻译：【经】annuity bonds...
中文：养老金英文翻译：annuitiesannuity【经】annuityendowmentpensionretirement allowanceretirement benefitretirement pay...
中文：养老金费用英文翻译：【经】pension cost...
A Chinese government agency has revealed that it will propose a more flexible pension system to central authorities at an appropriate time to keep a balance between employment and expected s...
一、 我国的养老保险体系包括以下三部分：城镇居民社会养老保险social endowment insurance system for non-working urban residents 城镇职工养老保险体系endowment insurance system for the urban working group 新型农村社会养老保险制度new social endowment ins...