文章

雅思阅读:浅析同义转换的重要性_2

原文当中的gaining in popularity题目中用more popular than they used to be作为替换。两者在意思上市完全一致的统一转换,所以答案为TRUE。

答案是FALSE的题目也可以通过同义转换的比对来进行判断,

原文:Biologically, a species becomes extinct when its last individual dies.

题目:In biological terms, a species is said to be extinct when only one individual exists.

原文当中的biologically用题目的in biological terms作为替换。Become则由is said to be作为替换。但是原文当中的die在题目中变成了exist,直接相反的意思。介于最后这一处没有实现正确的统一转换,那么考生就可以判断出此题是FALSE。

三、句子的转换

雅思阅读考试里涉及到的句子转换一般是指句子结构或语态的转换或者是对原文的概括,即用一两句话对于原文的多句话进行一个总结概括。语态变化主要是指主动语态被动语态的转变。如,

原文:The Internet has often been criticized by the international society as a newly-emerging dangerous tool in the hands of terrorists.

题目:The international society has often criticized the Internet because it is not safe.

原文的被动语态在题目当中变成了主动的语态。单是因为题目缺少了条件状语in the hands of terrorists,所以题目的正确答案为NOT GIVEN。

句子转换的另一种形式是对原文的总结概括。Summary或者T/F/NG题目当中,有时候会出现原文和句子之间是总结概括关系。如,

原文:It has been proved that a rapid response leads to a great likelihood of arrest only if it is 1-2 minutes after a call is received by police. When the response time increases to 3-4 minutes, the likelihood of an arrest is substantially reduced.

题目:A delay of 1-2 minutes in response may have substantial influence on whether or not a suspected criminal is caught.

这道题目源自一片讲反应速度的文章。原文中的两句话讲述的内容为,如果警察在接到电话后的1-2分钟反应,抓住罪犯的可能性就非常大;如果3-4分钟反应,拘捕的可能性就会降低。这样的意思在题目当中被概括为一句话,即延后反应一到两分钟会降低抓住罪犯的可能性。

  • 《雅思阅读七分要怎么拿》

      选择考雅思的小伙伴目标很明确,不是为了出国留学就是移民,因为雅思考试的认可性很高。下面,沪江小编给大家说说应该怎样做才能拿到雅思七分,大家可以作为学习的参考。  首先,考生不能顺利取得雅思7分最根本的原因是考生的基本英语技能不够扎实。考生要想在考试过程中表现良好,首先要有一定的词汇量,这也包了不少考生不熟悉的更专业的术语。此外,扎实的语法知识也是考生取得高分的一个基本原因。...

  • 《高效雅思阅读方法介绍》

      对于想要参加雅思考试的考生来说,一些高效的方法都是值得大家关注的,尤其是高效的雅思阅读方法,因为阅读考试不仅时间短而且难度大。那么高效雅思阅读都有哪些好的方法呢?一起来了解一下吧。  雅思阅读方法(1)概括地观察Survey  首先略读每章或每页的大概内容,例如:可从书本的序言和目录开始,通常作者会在序言中交代撰述的重点及动机...

  • 《高效完成雅思阅读题型的方法介绍》

      备考雅思的过程中不能死记硬背,而是要掌握技巧,方法用对,才能有效提高备考效率。下面是小编给大家分享的关于雅思阅读的备考方法,大家可以作为参考。  首先,阅读要有目标。  在做任何阅读之前,应该明确目的:我只是随便读读,打发时间?还是需要一些具体客观的信息?或者我需要了解作者整体的态度和观点?这里我们自然的可以联想到一些有类似目标的雅思阅读题型:信息匹配,填空,...

  • 《面对雅思阅读heading题型该如何应对》

      大家在备考雅思的时候会注意哪些题型呢?或者说是不是只复习自己觉得重要的内容呢?雅思阅读的常见题型,Heading题型却较少被大家提到,不是人会在这一题型上丢分,我们要好好的聊一聊这个话题,希望能帮助大家的备考。  雅思阅读主要有以下八大题型:  首先要注意,LIST OF HEADINGS题型一般放在文章之前,考生们切记不要遗漏了。  ⑴读题技巧...

  • 《需要掌握的雅思阅读3大技巧分析_1》

      雅思阅读最直观考察的是烤鸭的信息搜集整理能力,不过更深入地来看,雅思阅读跟其他所有类型的英语阅读考试一样,还是围绕着词汇量,语法和长难句三项基本功来考察。下文为大家总结了需要掌握的雅思阅读3大技巧分析,希望大家可以采纳。  ——语法要疏通      1:“经脉”  语法无用论是坚...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4