在最新的知识产权保护措施中，2013年年底之前，所有县级以上的政府部门将使用正版软件。
业内人士预测，这一措施将为软件供应方——尤其是外国品牌——创造一波新的商机。
请看相关英文报道：
All government departments at, and above, county level will use licensed software by the end of 2013 in the latest move to protect intellectual property rights (IPR).
Industry insiders predicted that the move will create a wave of business opportunities for software providers, especially for foreign brands.
分析：
在上述报道中，"intellectual property rights"或"intellectual property"就是“知识产权”的意思。知识产权，指“权利人对其所创作的智力劳动成果所享有的专有权利”，一般只在有限时间期内有效。各种智力创造比如发明、文学和艺术作品，以及在商业中使用的标志、名称、图像以及外观设计，都可被认为是某一个人或组织所拥有的知识产权。
例句：
>>点击查看更多BEC时事热词<<
Remarks at Ambassador’s Intellectual Property Rights Roundtable在大使知识产权圆桌会议上的讲话...
大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型，@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2024年6月英语四级翻译预测：知识产权，快来一起练习吧！2024年6...
英语六级翻译是很多同学头疼的一个内容，@沪江英语四六级微信公众号建议大家在考前多多练习，掌握不同话题词汇。今天为大家带来的是2024年6月英语六级翻译预测：塔克拉玛干沙漠，希望对你有所帮助。2024年6月英语六级翻译预测：知识产权改革开放以来，中国经济飞速发展，对外贸易成绩显...
话题：知识产权是关于人类在社会实践中创造的智力劳动成果的专有权利。随着科技的发展，为了更好保护产权人的利益，知识产权制度应运而生并不断完善。如今侵犯专利权、著作权、商标权等侵犯知识产权的行为越来越多。如何保护知识产权，下面我们就来聊聊2017年英语六级备考作文：如何保护知识产权。参考范文：...
在最新的知识产权保护措施中，2013年年底之前，所有县级以上的政府部门将使用正版软件。业内人士预测，这一措施将为软件供应方——尤其是外国品牌——创造一波新的商机。请看相关英文报道：All government departments at, and above, county level will use l...